1년의 중국어
예문
- 율리우스력은 1년의 길이를 365와 1/4일로 계산했지만, 1년은 실제로 365와 1/4일보다 11분이 짧았다.
但儒略历是将一年制定为365和1/4日，实际上一年比365和1/4日少了11分钟。 - 다닐로는 돼지 두 마리의 등에 ‘라울’과 ‘피델’이라고 썼다가 거의 1년의 시간을 교도소에서 보냈다.
他在两隻豬背上画了“Raúl 和“Fidel而服刑将近一年。 - 또한, 1년의 측정 기간 동안 이전 환자들에게 심장 마비가 일어났는지 여부도 알고 있습니다.
他们知道以前的患者在一年内是否出现过心脏病发作。 - 또한, 1년의 측정 기간 동안 이전 환자들에게 심장 마비가 일어났는지 여부도 알고 있습니다.
他们知道 以前的患者在一年内是否出现过心脏病发作。 - ‘FA 재수’로 1년의 시간을 번 류현진이 건강과 성적 두 토끼를 모두 잡을 수 있을까.
赚得“FA复读1年时间的柳贤振能否抓住健康和成绩这两只兔子呢？ - 2008년에는 1년의 기간 동안 자유롭게 유랑하는 방식으로 영국을 향하였으며, 대체형 예술문화공간을 심도 있게 탐방하였다.
2008年以一年时间的流浪方式前往英国，深入探访替代型艺文空间。 - '첫 번째 아이'는 첫 출산 후 1년의 육아휴직 끝에 복직한 정아의 이야기를 담은 영화다.
电影《第一个孩子》讲述的是在生完孩子经过1年的育儿休假後复职的正雅的故事。 - 1년의 시간 동안 현실은 같은 말 한 마디에 더 많은 자신감 넘치는 에너지를 불어넣었다.
，一年多的时间，现实为同样的一句话注入了更多的自信能量。 - 대학에 가기 전에 잠깐 "1년의 휴식 기간(gap year)"을 갖는 것이 점점 더 중요해지고 있다.
但这並不代表只有在进入大学前才可以有「gap year」。 - 1년의 시간 동안 현실은 같은 말 한 마디에 더 많은 자신감 넘치는 에너지를 불어넣었다.
一年多的时间，现实为同样的一句话注入了更多的自信能量。
