老一套 한국어 뜻

• [명사]
  
  (1)케케묵은[낡은] 방식. 고정된 틀. 상투적 수법.
  
  所以他不得不搬出老一套的宣传伎俩了;
  그래서 그는 케케묵은 선전 수법을 내세우지 않을 수 없었다
  
  (2)늘 쓰는 말.
  
  “民主”是老一套, 说话容易, 实际做起来难;
  “민주”라는 말은 늘 쓰는 말로, 말하기는 쉽지만 실제로 행하기는 어렵다
  
  (3)타성에 젖는 것.
  
  有些同志在工作中疲pí塌, 老一套, 安于现状, 任其自流;
  일부 동지는 사업에 해이하여 질질 끌며 타성에 젖어, 현상에 만족하고, 되어 가는 대로 방임하기도 한다

• 老一辈    [명사] 구세대. 전 세대.
• 一套(儿)    (1)한 세트. 한 조(組).一套(儿)书;책 한 질一套(儿)衣服;옷 한 벌一套(儿)家具;가구 한 세트(2)일련(一連). [하나로 연계된 것]说了一套(儿)废话;얼토당토않은 소리를 길게 늘어놓았다(3)한몫. 제 몫.如今我有一套(儿)富贵;이제 나는 제법 살 만하게 되었다(4)수단. 방법.老一套(儿);상투 수단他真有一套(儿);그는 정말 수단이 좋다另搞一套(儿)
• 另一套    다른 방법[수단].外面装得那么隐蔽, 里头是另一套;표면을 잘 은폐하였으나 속으로는 다른 수단이 있다
• 有一套    (1)일가견을 가지다. 비법(秘法)이 있다.他抓生产有一套;그는 생산 관리에 일가견을 가지고 있다(2)☞[有两下子]
• 软一套硬一套    강경과 온건 두 방법(을 쓰다).
• 一老一实    【사천방언】 아주 성실하다.他是一老一实的人;그는 아주 성실한 사람이다
• 尼各老一世    교황 니콜라오 1세
• 老一辈人    [명사] 전 세대의 사람.
• 另搞一套    【폄하】 다른 방법[수단]을 쓰다. (이의를 제기하고) 독자적인 방법을 취하다.
• 老、中、青    【약칭】(1)노인·중년·청년.(2)노간부·중년 간부·청년 간부. →[老中青三结合]
• 老…头    영감님. [노인을 부를 때 성을 가운데 넣어 부르는 말]老王头;왕 영감님
• 老k    킹
• 老    (1)[형용사] 늙다. 나이 먹다. 나이가 들다. ↔[少shào(1)] [幼(1)]他六十多岁了, 可是一点也不显老;그는 60여 세나 되었지만, 조금도 늙어 보이지 않는다活到老, 学到老;살아 있는 동안은 늙어도 학문을 계속하다. 늙어 죽을 때까지 배우다这匹马是老的;이 말은 나이를 먹었다(2)[명사]【경어】 노인.徐老;서 노인. 서옹敬老院;양로원扶老携幼;노인
• 老丈    [명사]【문어】【경어】 노인장. 어르신네.
• 耀西的手工世界    요시 크래프트 월드
• 老丈人    (1)☞[岳yuè父](2)[명사]【욕설】 바보.

• 그 말을 할 때 때로는 높아지고 때로는 낮아졌으며 가끔씩은 웅얼거린다.
  他们水平低，训来训去都是老一套，一讲话还老长。
• 그것 역시 고전적인 신음소리였다.
  那也是老一套的噪音。