누설하다 중국어

• 声张
• 泄漏
• 泄
• 吐露
• 透露
• 泄露
• 漏
• 宣泄
• 走漏

• 비밀을 누설하다    漏; 宣泄; 走漏; 透露; 泄露; 泄; 吐露; 泄漏; 声张
• 설하다    [동사] 说 shuō.
• ...을 역설하다    口音
• ...을배설하다    排泻; 排泄
• 각설하다    [동사] [주로 ‘각설하고’의 꼴로 쓰이어] 【초기백화】且说 qiěshuō. 【초기백화】却说 quèshuō. 【상투】不在话下 bù zài huà xià. 【초기백화】单说 dānshuō. 각설하고, 상운은 이틀을 머무르더니 곧 돌아가려고 했다且说湘云住了两日便要回去각설하고, 모자는 천자임을 알고 땅위에 무릎을 꿇었다却说子母知道天子, 跪在地上
• 배설하다    排泄; 排泻
• 누설    [명사] 漏 lòu. 泄漏 xièlòu. 泄露 xièlù. 泄密 xièmì. 替漏 tìlòu. 透露 tòulù. 说破 shuōpò. 透漏 tòulòu. 走漏 zǒulòu. 비밀을 누설하다走漏风声당분간은 그를 속이려고 하니, 누설하지 마라我打算暂且瞒着他, 你别泄密了천기는 누설할 수 없다天机不可泄漏너는 내가 나의 비밀을 누설하게 할 거라고 생각하니你以为我会
• 비밀 누설    暴露
• 하다    [동사] (1) 作 zuò. 做 zuò. 搞 gǎo. 弄 nòng. 공부를 하다作功课보고를 하다作报告정확한 의견에 따라 하다照正确的意见去做이 일을 나는 잘 할 수 없으니, 네가 나를 거들어 좀 해다오这活儿我做不好, 请你帮我弄吧 (2) 带 dài.그는 기분이 아주 좋아서, 말을 하지 않을 때도 웃는 얼굴을 하고 있다他非常高兴, 不说话时脸上也带着笑容 (3)
• ~기로 하다    议决; 决定; 决; 判断; 拿主意; 下决心; 作主; 判定; 断定; 定; 定出; 决心
• –만하다    [접미사] 有 yǒu. 和…一样. 그녀의 그처럼 큰 키의 날씬한 몸매를 보면서, 그의 음심이 점점 다시 살아왔다看着她有他那么高的苗条身材, 他的色心又遂渐复活过来거의 계란만하다差不多和鸡蛋一样吧 만하다 [형용사] 值得 zhí‧de. 配 pèi. 볼 만한 가치가 없다不值得一看이런 사람만이 앞서가는 일꾼이라고 일컬어질 만하다只有这样的人, 才配称为先进工作者
• 감하다    A) [동사] 减(去) jiǎn(qù). 【구어】刨 páo. 반을 감하다减去一半노동과 학습(시간)을 감하고도, 체육 활동을 할 시간이 있다刨去工作、学习, 还有时间做体育活动B) [동사] 减除 jiǎnchú. 裁 cái.부담을 감하다减除负担고통을 감하다减除痛苦이 경비를 감했다把这笔经费裁了
• 감히 ~ 하다    敢; 胆敢; 冒险
• 강하다    剧烈; 强; 强大; 强力; 强的; 激烈; 强烈; 强劲
• 같이 하다    分享

• Reveal a secret 비밀을 폭로하다, 비밀을 누설하다
  unearth a secret 发现一个祕密
• Let the cat out of the bag 비밀을 누설하다, 비밀이 누설되다.
  可想而知， let the cat out of the bag意思一定是揭穿掩盖的秘密。
• Let the cat out of the bag 비밀을 누설하다, 비밀이 누설되다.
  Let the cat out of the bag 揭露秘密让猫跑出袋子吧。
• Let the cat out of the bag은 무심코 비밀을 누설하다 라는 뜻입니다.
  这里的let the cat out of the bag意思是无意中泄漏了秘密。
• - let the cat out of the bag : 무의식중에 실수로 비밀을 누설하다
  这里的let the cat out of the bag意思是无意中泄漏了秘密。
• '비밀을 누설하지 마라!' spill the beans 라는 표현은 '비밀( secret )을 누설하다, 털어놓다' 라는 의미지요.
  把豆子撒了出来？这是什么意思呢？Spill the beans 的意思就是「洩漏秘密」。
• '비밀을 누설하지 마라!' spill the beans 라는 표현은 '비밀( secret )을 누설하다, 털어놓다' 라는 의미지요.
  把豆子撒了出来？这是什么意思呢？Spill the beans 的意思就是「洩漏祕密」。