时代 한국어 뜻

• [명사]
  
  (1)(역사상의) 시대.
  
  石器时代;
  석기 시대
  
  划时代;
  시대를 구분하다
  
  (2)(개인의 일생 중의 한) 시기. 시절.
  
  青年时代;
  청년 시기
  
  (3)당시. 현대. 시대. 당대의 흐름.
  
  跟不上时代;
  시대를 따라가지 못하다
  
  反映时代的面貌;
  시대의 모습을 반영하다

• 划时代    [동사] 시대를 긋다. 새로운 시대를 열다. 획기적이다. [주로 한정어로 쓰임]划时代的作品;획기적인 작품划时代的事件;획기적인 사건划时代的意义;획기적 의의 ＝[划期] [划时期]
• 大时代    [명사] 대변혁의 시대.
• 时代祭    지다이마쓰리
• 时代论    세대주의
• 好的时代，坏的时代    구테 자이텐, 슈렉테 자이텐
• bs时代剧    BS 시대극
• kbs时代剧    한국방송공사의 역사 드라마
• mbc时代剧    문화방송의 역사 드라마
• sbs时代剧    SBS의 역사 드라마
• sunny (少女时代)    써니 (가수)
• tiffany (少女时代)    티파니 영
• 七国时代    칠왕국
• 三山时代    산잔 시대
• 不合时代    시대 착오

• 그러나 워너의 타임 스토어와 마찬가지로 Owen의 실험은 실패했다.
  但跟沃尔纳的时代商店一样，欧文的实验失败了。
• “그는 한 시대의 사람이 아니라 모든 시대의 사람이었다.
  “他不属于一个时代，而是属于一切时代。
• “그는 한 시대의 사람이 아니라 모든 시대의 사람이었다.
  “他不属于一个时代，而是属于一切时代。
• 다가올 시대는 제 4 인터내셔널의 시대가 될 것이다.
  未来的时代将是第四国际的时代。
• 다가올 시대는 제 4 인터내셔널의 시대가 될 것이다.
  未来的时代将是第四国际的时代。
• [Steam] 그랜드 에이지: 미디블 - Grand Ages: Medieval
  伟大时代：中世纪l
• 범죄와의 전쟁: 나쁜 놈들 전성시대 [Nameless Gangster] (2012)
  影 《与犯罪的战争：坏家伙的全盛时代》 Nameless Gangster (2012)
• 13그러므로 이런 악한 때에 지혜로운 자는 침묵을 지킨다.
  13 这是邪恶的时代，所以明智者静默不言。
• 닥터 후 206 The Age of Steel　(강철 시대)
  206 The Age of Steel 钢器时代 金属年代
• 마리아는 당시 유대인 사회에 가장 흔한 여인의 이름이었다.
  玛利亚是耶稣所在时代最常见的女性名字。