Father Bill McSorely's been arrested 11 times, civil disobedience stuff, most recently for defacing liquor billboards in his neighborhood. 빌 맥소레 신부는 11번 체포 됐는데 시위 관련과, 가장 최근에는
The police in Tokyo are coming down hard recently so he quit Blue Bus and went away to the country. 그런데 최근에는 동경 경찰의 눈이 엄해져서 슬쩍 A회사를그만두고 어딘가 지방에라도 갔겠지.
It's... getting harder to find stuff, and our focus lately has been on finding things that Negan might want. 점점 물건을 찾는 게 힘들어지고 있어요 게다가 최근에는 네간에게 줄 물건을 찾는 데 집중했고요
At first she just wanted me to organize her personal affairs and... and manage her schedule, but... recently, it became all about keeping her company. 처음엔 개인적인 것들만 정리하길 원하셨어요 스케줄 정리라던가... 하지만 최근에는
She's been at the centre of two political scandals in the last year, and recently ended the marriage of a prominent novelist by having an affair with both participants separately. 작년에만 두개의 정치 스캔들의 중심이었고 [선물 보냈어] 최근에는 이혼한 저명한 소설가 부부와 양쪽으로 바람이 나 결혼을 파탄 내기도 했지
Uh, we, um, before had all of these things, but recently the supply trucks cannot reach us, and the electricity is unreliable, so many of our instruments, we-we cannot use so if you want to, um, replicate our circumstances, 최근에는 자원 운송이 끊긴데다 전기도 안정하지 않아서 많은 도구들을 쓸 수 없게됐어요
Recently, women-only capsule hotels are available for female travelers. 최근에는 여성 여행자를 위한 여성 전용 캡슐호텔도 있습니다.
Advanced composites modeling and simulation are leading the industry. 최근에는 첨단 복합재 모델링과 시뮬레이션이 산업을 선도하고 있습니다.
He speaks Russian and Japanese, and recently began studying Arabic. 그는 러시아어와 일본어를 구사하고, 최근에는 아랍어를 공부하기 시작했습니다.
Recently, it became fashionable to travel around the world alone. 최근에는 혼자 온 세상을 두루 돌아다니는 유행되었다.
