If we choose to do business with a company, and that company treats us well, God blesses that company. 멋진 갈기를 휘날리며 위엄 있고 힘찬 발굽으로 전장을 휘젓는 모습은 참으로 근사합니다.
Now, KCC is poised to take a strong lead forward as a world-class fine chemical company through cutting-edge technology. 이제, KCC가 세대를 앞서는 첨단 기술력으로 세계 초일류 정밀화학기업으로의 힘찬 비상을 준비하고 있습니다
Since Christ, as the God-man, needed to have a vibrant prayer life, so should the follower of Christ today. 그리스도는 하나님이시며 사람이신 분으로서 힘찬 기도의 삶을 가질 필요가 있으셨고, 따라서 오늘날 그리스도를 따르는 사람들도 그렇게 해야 합니다.
Officine Panerai also opens up to the Orient with its first Asian boutique, located in the prestigious Landmark Prince's Building in Hong Kong. 또한 홍콩의 최고급 랜드마크인 프린스 빌딩에 아시아 최초의 부티크를 오픈하며 아시아 시장을 향한 힘찬 한걸음을 내딛었습니다.
At the Interlaken Rope Park you'll be swinging from tree to tree like Tarzan and Jane or whizzing down the Tyrolienne ride at speed. 인터라켄 로프 파크에서 당신은 타잔 그리고 제인처럼 나무에서 나무로 혹은 힘찬 티롤리언처럼 휙휙 움직이게 됩니다.
Confession, repentance, and prayer have led individuals, cities, nations, and whole races to mighty efforts of reform and courageous deeds of valorous achievement. 고백과 뉘우침과 기도는 개인과 도시, 나라와 온 민족을 힘찬 개혁의 노력과 과감한 성취를 향하여 용감하게 행동하도록 이끌어 왔다.
In the gospel of the kingdom there resides the mighty Spirit of Truth, and presently I will pour out this same spirit upon all flesh. 하늘나라 복음 속에는 힘찬 진리의 영 이 거하며, 얼마 안 있어 나는 바로 이 영을 모든 육체에 퍼붓겠다.
The idea of duty signifies that you are servant-minded and hence are missing the mighty thrill of doing your service as a friend and for a friend. 의무 라는 관념은 너희가 종으로서 생각하고, 따라서 친구로서 친구를 위하여 너희가 봉사하는 힘찬, 떨리는 기쁨이 빠졌음을 가리킨다.
This has been one of the best quarters in the history of this corporation and I hope we can continue to see more robust growth both internally and externally. 저희 회사 역사상 가장 훌륭했던 분기였으며 앞으로도 외적, 내적으로 모두 힘찬 성장을 계속할 것을 바랍니다.
The market houses about 170 shops selling a variety of things such as fresh fish, vegetables, meat, side dishes, sweets, daily commodities, flowers and so on. 시장 내에는 약 170여 개의 생선, 야채, 정육점, 반찬, 과자, 생활용품, 꽃 등의 상점이 북적거리고 있습니다. 손님을 부르는 힘찬 목소리가 오고 갑니다.
