SAP BusinessObjects is the de facto standard for Big Data analytics in organisations around the world. SAP BusinessObjects는 전 세계 기업의 사실상 빅 데이터 분석 표준입니다.
Moldova lost de facto control of Transnistria in 1992, in the wake of the War of Transnistria . 1918년 이래 드네스트르 강 서안의 몰도바와 동안의 트란스니스트리아는 다른 길을 걸어왔다.
In 1974 Cyprus was divided de facto when the Turkish army occupied the northern third of the island. 1974년 에 키프로스는 사실상 키프로스 남부 지역의 그리스계와 북부 지역의 터키계로 분단되었다.
Sarkis Naoum, a leading Arab commentator, predicted a protracted conflict and the de facto partitioning of the country. 길게는 수십년 이상 내전이 이어지며 나라 전체가 두 개로 갈라진 전선이 형성되는 것이다.
Aeroflot is Russia's de facto national carrier and the parent company of Aeroflot Group which is Russia's largest airline holding. 아에로플로트는 사실상 러시아의 국민 항공사이자, 러시아 최대 항공사인 아에로플로트 그룹의 모회사입니다.
France remained in de facto control until 22 October 1953, when Laos gained full independence as a constitutional monarchy . 1953년 10월 22일 , 프랑스 라오스 조약 에 의해 완전 독립을 달성했다.
Now snowboarding's de facto spokesman, we're happy to say his fire is burning brighter than ever. 이제 스노보드의 대변인으로서, 우리는 그의 열정이 전보다 더 밝게 불타고 있음을 말할 수 있다는 것을 참 행복하게 생각합니다.
The same applies for Russian GOST, which is practically the de facto standard for the whole Community of Independent States. 러시아 GOST 규격 또한 마찬가지로, 독립 국가 연합의 사실상 표준 규격으로 사용되고 있습니다.
Russian, which was the de facto official language of the Soviet Union, is widely spoken, especially in eastern and southern Ukraine. 러시아인, 이는 소련의 사실상의 공식 언어였다, 널리 사용된다, 특히 동부와 남부 우크라이나.
The law also says that de facto state agencies and officials operating in the occupied territories are regarded by Georgia as illegal. 법률은 점령지역에서 활동하는 사실상 국가기관과 관리들은 조지아에 의해 불법으로 간주된다.
