이상하게 영어로

• My friend thinks that makes you weird.
  내 친구가 그걸 참 이상하게 생각하거든.
• Sorry... it's not a very good likeness...
  저 아저씨 사진이 좀 이상하게 나왔는데
• Yeah, I think he's growing up a little bit strange.
  내 생각에 내 아들이 조금 이상하게 크고 있는 것 같아
• I think that's why i'm such a geek about this town.
  그게 바로 이 동네가 나한테 이상하게 느껴지는 이유일꺼다.
• And I want you to know I know it sounds weird,
  그리고 내게도 이게 이상하게 들린다는 걸 알아줬으면 좋겠어
• And, Victor, you even look wrong at anyone in my family,
  좋아요 그리고 빅터 가족 중 누구라도 이상하게 본다면
• He was acting strange yesterday, and then at dinner he, uh...
  어제부터 이상하게 굴었는데요, 그리고 저녁식사때, 그가, 어...
• Does Antía think it odd that I've come for her today?
  오늘 온다고 하니까 이상하게 생각 안 해요?
• Strange as it sounds, concerns have come up about your heritage.
  오버리가 문제가 아닐세 이상하게 들릴 수도 있지만
• Yes. She is acting really weird.
  네, 레베카가 정말 이상하게 굴고 있어요.