최근에 영어로

• Why was a recent injury treated with such outdated equipment?
  왜 최근에 생긴 부상을 그런 옛날 도구로 치료했을 까요?
• They were deleted from the victim's hard drive, and recently.
  희생자의 하드 드라이브에서 지워진 것들이야 최근에 말이야
• Something's missing from here, but only recently. - Yes, a...
  뭔가 있다가 없어졌는데 최근에 일인 거 같아
• Now before we finish up, have you gone swimming lately?
  끝내기 전에 혹시 최근에 수영한 적 있나요?
• So go ahead, tell me why I'm so edgy lately.
  그래서 계속 해봐, 내가 왜 최근에 날카로운건지..
• Uh, have you been experiencing any fevers At all, louise?
  담낭을 확인해야겠습니다 최근에 열이 오른 적이 있으신가요?
• It could have been an anniversary or a recent death.
  특별한 날이었거나 최근에 죽음을 겪었을 수 있습니다
• It looked like they had recently had a party there.
  조사해보면 최근에 파티를 연 흔적이 나올거라고 생각해요
• They say that the last healing occurred in the baths.
  가장 최근에 있었던 기적이 목욕중에 나타났었다고 하더라구
• His recent laser surgery has done the trick. Laser surgery?
  최근에 레이저 수술을 받아서 괜찮아진 거 같아