dead body 뜻

• I get there, there are dead bodies everywhere.
  도착해 보니 시체가 산더미였어요
• Jesus, I don't know how you can get money from a dead body,
  당신 말 못 믿어요 시체로 어떻게 돈을 벌어요?
• Will you not be satisfied until they find my nephew's poor dead body?
  내 조카의 가련한 사체가 발견될 때까지 만족하지 않을건가?
• Technically, I see a dead body, which technically makes this a crime scene.
  엄밀히 말하면 시신이 있으니까 엄밀히 말하면 범죄 현장이지
• All right, which of you derelicts hitched a dead body outside my saloon?
  좋아, 내 술집 밖에 시체 매달아 놓은 게 누구야?
• Over my dead body Nope.
  그것은 절대로 안 되는 일이여!
• You fucker, where shall I put your dead body on?
  야이 개시키야! 어디다가 담궈줄까?
• So to have part of a dead body sewed into my chest is...
  그러니 시체의 일부가 내 가슴 속에 꿰메져 들어와 있다는 건..
• I'm supposed to call you first when I find a dead body?
  나 부르기도 전에 경찰을 불렀다고?
• Dead bodies don't usually affect you.
  평소에는 사체보고 놀라지 않잖아요