가득 영어로

• 가득 full; to the full; to capacity.
  장내에 ~ 찬 청중 a full audience / a capacity crowd.
  사람을 ~ 태운 버스 a jam-packed bus.
  돈이 ~ 든 지갑 a purse full of money.
  포도주를 ~ 부은 컵 a cup of brimful of wine.
  ~ 채우다 fill (up) / make full.
  한잔 ~ 따르다 fill a glass full[to the brim].
  여름철이면 해운대는 해수욕객으로 ~ 찬다 During the summer Haeundae is crowded with bathers.
  그는 언제나 불평으로 ~ 차 있다 He is always full of complaints.
  홀에는 사람들이 ~ 차 있었다 The hall was packed[crammed] with people.
  그녀의 눈에는 눈물이 ~ 괴어 있었다 Her eyes were filled[swimming / suffused] with tears.
  그 양동이에 물을 ~ 채워 주십시오 Please fill the bucket (to the brim) with water.
  장내를 ~ 메운 청중은 열광적으로 박수를 쳤다 The capacity audience applauded enthusiastically.
  이 방을 ~ 채우면 300명은 들어갈 수 있다 We could pack 300 men in this hall.

• 가득 넣다    pack
• 가득 부는    filled
• 가득 붓다    fill; brim
• 가득 차다    swarm
• 가득 차서    crowded
• 가득 찬    full; flush
• 가득의    abundant; complete; full
• 가득찬    big; broad; well lined; instinct
• 가득한    filled to capacity; saturated; saturate
• 가득함    abundance; plenty
• 가득희    Ga Deuk-hee
• 가득히    가득히 ＝가득.
• 그물 가득    netful
• 냄비 가득    panful
• 배 가득    bellyful

• House was rumored to be chock-full of poltergeists.
  못된 유령들로 가득 찬 집이 있다는 소문이 있었는데,
• She must have filled out some paperworks, right?
  그녀가 설치되어 있어야합니다 일부 paperworks 밖 오른쪽에 가득?
• They were completely full a couple days ago.
  거의 비어 있어요 며칠 전엔 거의 가득 차 있었다구요
• So I wouldn't even remember the baby's name.
  난 알츠하이머 유전자로 가득 찼으니, 아기 이름도 잊어버릴지 몰라요
• I can give you that truck... full of cocaine,
  코카인이 가득 든 트럭을 당신에게 줄 수 있어요
• You've got a garage filled with unsold huge t-shirts.
  너는 팔리지도 않는 티셔츠로 가득 찬 차고를 얻을거야
• You're so full of life and curious about everything.
  너는 모든 것에 호기심이 있고 삶을 가득 채우잖아
• You know that the Northmen have not all left.
  이 달팽이들은 아주 속이 가득 차있고, 즙이 많구나
• It's full of plans, "tweaks" for my hospital.
  내 병원을 바꾸어 놓을 계획안으로 가득 찼다는군
• Her eyes are wet and full of love.
  그녀의 눈이 젖어든다 사랑으로 가득 찬 채