가지 영어로
발음:
"가지" 예문"가지" 뜻"가지" 중국어
영어 번역
모바일
- 가지1 『植』 an eggplant; (열매) an egg[a mad] apple; a garden egg.▷ 가지(산)적[누름적] eggplant shish kebab; barbecued eggplant.▷ 가지색 aubergine purple.가지2 (나무의) a branch; [줄기에서 나온 큰 가지] a bough; a limb; [잔가지] a twig; [꽃·잎이 붙은 채 자른 잔가지] a spray
; a sprig (spray 쪽이 꽃이 달린 이미지가 강함).
~가 잘 뻗은 소나무 a pine with graceful[shapely] branches / a shapely[gracefully shaped] pine tree.
~를 내다 shoot out branches / ramify.
~를 뻗다 put out branches / spread branches / branch out.
죽은[밑] ~를 잘라내다 cut off dead[low] branches.
~를 꺾다 break (off) a branch.
~를 치다[베다] lop off[down] branches / lop[prune] a tree / take branches.
~를 다듬다 prune[trim] a tree / prune[trim] the branches off.
~ 많은 나무에 바람 잘 날이 없다 <속담> A mother with a large brood never has a peaceful day.가지3 [종류] a kind; a sort; a variety.
한 ~ a kind[sort]/ [동일 종류] the same kind[sort].
여러 ~ 물건 things of various kinds / varieties[different kinds] of things.
거기에 가는 데는 두 ~ 방법이 있다 There are two ways of getting[to get] there.
신발에는 여러 ~ 종류가 있다 There are many kinds of footgear.
이 문장은 두 ~로 해석할 수 있다 This sentence can be interpreted in two ways. / <文> It admits of a double interpretation.
이 꽃에는 두 ~가 있다 This flower comes in two varieties.
그의 잘못은 한 두 ~가 아니다 He has a good many[more than one or two] faults.
한 ~ 청이 있습니다 I have a favor to ask of you.
여러 ~로 감사합니다 Thanks for everything.
여러 ~로 괴로움을 끼쳤습니다 I caused you much trouble.
- 가지 가지의 diversify; multifaced
- 가지가지 가지가지 various kinds ; a variety ; all sorts ; of every kind[sort]. ~ 경험 a varied experience. ~ 물건 articles of every sort and kind / a great variety of things / sundry articles / all sorts of things.
- 가지가지의 several; various; different; individual; ingenious; assorted; skilful
- 가지과 가지과 Solanaceae
- 가지목 가지목 Solanales
- 가지속 가지속 Solanum
- 벵가지 벵가지 Benghazi
- 가는 가지 withy; withe; branch
- 가지 (식물) Eggplant
- 가지 열매 aubergine
- 가지 요리 Eggplant dishes
- 가지고 가지고 [동작·상태를 그대로 유지하고]. 나는 그의 별장을 맡아 ~ 있다 I have[am in] charge of his summer cottage. / I look after his summer cottage. 그렇게 게을러 ~ 어떻게 시험에 합격하기를 바라느냐 Being so idle, how can you expect to pass the exa
- 가지과 solanaceae
- 가지굴 Liver-colored moray
- 가지기 가지기 a widow[divorcee] who cohabits with a man she has not married.
예문
- There are three things that cannot be hidden.
사람에겐 숨길 수 없는 게 세 가지 있는데요 - Why aren't you with them looking for her?
넌 왜 그 애를 찾으러 가지 않는 거야? - I'm not going anywhere near those mad fuckers.
난 그 미친 자식을 곁에는 절대 가지 않을거야 - And then four more to cover those two.
또 그걸 덮으려면 네 가지 거짓말을 해야 하고 - We'll never make it to Palos Verdes in time.
절대 제시간에 팔로스 버데스로 가지 못 할 거야 - I mean, you know, we skipped graduation for this.
내 말은 알다시피 이걸 위해 졸업식도 가지 안잖아 - I asked Hunt to share some news with you.
헌트에게 몇 가지 소식좀 같이 나누자고 내가 요청했네 - Don't leave. When Guryong returns, you will all die.
가지 마라, 구룡이가 오면 너희들은 모조리 죽게 된다 - I'm just saying, she made some good points.
난 그냥 렉시가 몇 가지 좋은 지적을 했다는 거지 - You do not you understand, with this, I can...
보리스, 가지 마! 넌 이해 못해, 이걸로, 뭘...