로그인 회원가입

노력 영어로

발음:
"노력" 예문"노력" 뜻"노력" 중국어

영어 번역mobile phone모바일

  • 노력 [努力] effort; <文> endeavour; (an) exertion; labor; strain; industry.
    피눈물나는 ~ blood-and-tears endeavor.
    헛된 ~ fruitless[futile] effort.
    그의 ~이 결실을 보았다[보답되었다] His efforts bore fruit[were rewarded].
    나의 최대한의 ~도 허사였다 My utmost efforts[endeavors] were in vain.
    ~ 없이는 아무것도 획득할 수 없다 Nothing can be got without effort[pains].
    이 책은 그의 많은 ~이 결실한 것이다 This book of his is the fruit of much labor[a lot of hard work].
    이번 성공은 주로 그의 ~에 힘입었다 We owe this success to his effort.
    온갖 ~에도 불구하고 그는 어찌할 수가 없었다 In spite of all his efforts it was beyond him.
    교섭이 순조롭게 진척되도록 그는 온갖 ~을 다하였다 He took great pains[made every effort] so that the negotiations would proceed smoothly.
    나의 최선의 ~도 보람이 없었다 My utmost efforts[endeavors] were in vain.
    ~하다 endeavor; do one's best; make an endeavor[effort]; strive ; exert[bestir] oneself; make[put forth] efforts; work hard.
    끊임없이 ~하다 persevere in one's efforts.
    최대한으로 ~하다 exert all possible efforts / do one's best[utmost] / exert oneself to the utmost / make utmost efforts / make a supreme effort / take the utmost pains / put forth every ounce of one's energy.
    ~하여 나아가다 work one's way .
    …을 얻으려고 ~하다 strive[labor] for ‥.
    조금도 ~하지 않다 do not lift a hand.
    …에 ~을 집중하다 concentrate[focus] one's effort on ‥.
    최후의 ~을 하다 make last-ditch efforts.
    필사의 ~을 하다 make desperate efforts / strain every nerve.
    사건의 조기 해결에 ~하다 aim at[strive for] an early settlement of the matter.
    그는 있는 힘을 다해 ~했다 He exerted himself to the utmost.
    최대한 ~하겠다 I will make every effort[do my best].
    나는 일몰까지 이 일을 마치려고 ~하였다 I exerted myself to finish the work by sundown.
    그는 사업을 성공시키려고 무척 ~하였다 He worked hard[endeavoured] to make his business success.
    다시는 이런 잘못을 되풀이하지 않도록 ~하겠습니다 I will try not to repeat the same mistake again.
    그녀는 아내로서의 의무를 다하려고 ~했다 She endeavored to do her duty as a wife.
    우리는 이 난국을 극복하도록 ~하지 않으면 안 된다 We must strive to overcome this difficulty.
    그는 10년 동안이나 ~한 보람이 있어 성공했다 His ten long years of exertion were crowned with success.
    그는 밑바닥에서부터 꾸준히 ~해서 올라갔다 He has worked himself up steadily from the lowest rung of the social ladder.▷ 노력가 a hard worker; a hard-working[an industrious] person.▷ 노력상 a prize awarded in recognition of efforts.노력 [勞力] [노동] labor; [수고] effort; trouble; toil; labors.
    ~을 제공하다 offer personal labor.
    ~을 덜다 save one's trouble.
    ~이 많이 들다 require a great deal of labor.
    이 일은 ~을 들일 만한 가치가 없다 This work is not worth the trouble.
    너의 ~에 대해서는 충분한 보답이 있을 것이다 Your labor will be amply rewarded. / A rich harvest will reward your efforts.

예문

  • Now please, ladies, make an effort for me.
    이제, 얘들아 제발. 날 위해 노력 좀 해줘
  • But earning it for yourself, that takes work.
    부단한 노력 끝에 스스로 권력을 얻는 사람도 있지요
  • You're right. Look, I'm going to try harder.
    제이 말이 맞아요 제가 더 노력 할게요
  • Just need to... Work a little harder.
    조금 더 노력 하면 될 지도 몰라요
  • Sam and Dean Winchester, but they're trying to fix that.
    샘과 딘 윈체스터요 하지만 걔들은 고치려고 노력 중이잖아요
  • Arnold's still trying to change us. ... To free us.
    아놀드는 여전히 우리를 자유롭게 하기 위해 노력 중이거든요
  • I'm done trying to please someone who isn't ever here.
    여기 한번도 있지도 않았던 그를 위해 더이상 노력 안할래요
  • I have been working on fixing my relationship with sonia
    요즘 소니아랑 관계 회복하려고 노력 중이었단 말예요.
  • I do want roommates. We're together 100 hours a week.
    구하려고 노력 중이야 한 주에 100시간이나 붙어있는데
  • He seemed to, uh, reach out and make an effort.
    그는 관심 가지고 노력 하는 것 같네
  • 예문 더보기:  1  2  3  4  5
영어→한국어 한국어→영어