밟다 영어로

• 밟다1 [디디다] step on; tread upon[on] (with the feet); [짓밟다] trample ; stamp.
  밟아 다져진 길 a beaten path.
  밟아 다지다(흙을) tread down / level by treading down / (길을) beat .
  밟아 다져진 눈 snow trodden hard.
  땅을 밟아 다지다 stamp the ground until it is firm / stamp the ground flat.
  힘껏 밟고 서다 stand firmly.
  한 발짝 한 발짝 밟고 나아가다 step forward with caution / move forward a step at a time.
  액셀러레이터를 꽉 ~ push the accelerator of one's car down to the floor / floor the gas pedal suddenly[strongly].
  브레이크를 꽉 ~ press[stamp] on the brake / hit the brakes.
  남의 발을 ~ step on a person's foot.
  페달을 ~ pedal.
  외국 땅을 ~ step[set foot] on foreign soil.
  잔디를 밟지 마시오 <게시> Keep off the grass. / Don't tread[step] on the grass.2 [수속 등을 거치다] go through ; undergo; [마치다] finish; complete.
  절차를 ~ go through formalities / take proceedings.
  정규 과정을 ~ complete a regular course.3 (뒤를) follow; track; shadow; tail.
  몰래 남의 뒤를 ~ follow a person secretly / shadow a person.
  형사로 하여금 뒤를 밟게 하다 set[put] a detective on (a person's) track.4 [되풀이하다].
  전철(前轍)을 ~ make[repeat] the same error[mistake].

• 내리 밟다    trample
• 뒤를 밟다    spoor
• 뒤밟다    뒤밟다 track; shadow; tail; dog (a person's step); follow (in a person's track); follow along[back of](a person); trail; get on (a person's) tail. 남을 뒤밟게 하다 put shadow[tail] on a person. 형사에게 뒤를 밟게 하다
• 짓밟다    짓밟다1 [밟아서 뭉개다] trample[tread] underfoot; stamp down (to the ground). 군중이 공원의 화초를 짓밟았다 The crowd trampled on the flowers in the public garden. / The crowd crushed the flowers in the public garden[un
• 짖밟다    step; walk
• 쿵쿵 밟다    get; clump
• ...을 짓밟다    get
• 세차게 밟다    slam
• 스텝을 밟다    step
• 의 자국을 밟다    slot
• 의 페달을 밟다    pedal
• 입대 절차를 밟다    enroll
• 잔다리밟다    잔다리밟다 rise to a higher position by degrees[step by step]; mount the ladder of success gradually. 그는 호텔 보이로부터 잔다리밟아 일류 호텔의 지배인이 되었다 He worked his way up from bellboy to manager of a first-class hotel
• 즈려밟다    tread on; step on; walk over
• 첫무대를 밟다    debut