빠지는 영어로

• sinking
• sloping downward
• permeating
• descending
• penetrating
• falling

• 김이 빠지는    flattened
• 나빠지는    worse; felled; more bad
• 빠지는 것    drain away; refluence
• 육욕에 빠지는    voluptuous
• 음주에 빠지는    intemperate
• 일락에 빠지는    zaftig; full-figured
• 좀 빠지는    not quite
• 쾌락에 빠지는    voluptuary
• 쾌락에 빠지는 사람    voluptuary
• 아주 … 하지는 않고 좀 빠지고    not quite
• 대체로 양호하나 이따금 나빠지는    variable
• 사랑에 빠지는 아주 특별한 법칙    Laws of Attraction
• 최악의 이웃과 사랑에 빠지는 방법    Blind Date (2015 film)
• 지는    losing
• 빠지다    빠지다11 [떨어져 들어가다] fall[get] into; run into; be led into; lapse into; be drowned[sunk into] (물에). 물에 ~ fall[plunge] into water / drown. (차가) 도랑에 ~ be mired in a ditch. 함정에 ~ fall into[be caught in] a

• It's a horrible thing to love a writer.
  작가랑 사랑에 빠지는 건 진짜 너무 힘들지.
• Slow dream drowning in the soft, black sea.
  느리게가는 꿈 부드럽고 검은 바다에 빠지는 꿈
• Yeah, you can. Just look at me.
  모두 두 사람이 사랑에 빠지는 데서부터 시작된다
• Only to lose him to the darkness.
  어둠에 빠지는 걸 또 볼 순 없어
• When she doused the ringmaster, I just thought I'd die.
  단장을 들어 올렸을 땐 배꼽이 빠지는 줄 알았어
• Being deluded, Buddha is everyone, being awakened, everyone is Buddha.
  오정아! 경전에 쓰여 있길 미혹에 빠지는 순간 중생(衆生)이 되고
• (chuckles) AW... FALLING IN LOVE IS WEAK... AND RIDICULOUS.
  사랑에 빠지는 건 연약하고 웃기는 짓이지
• And disappear into the nature channel.
  무선 헤드폰을 쓰고 자연 다큐 채널에 푹 빠지는 거에요
• It seemed to me like you're drowning.
  그때 당신은 물에 빠지는 사람 같았었지.
• She's a good student, but it's grueling.
  정말 좋은 학생이지만 진이 빠지는 일이지