속이는 영어로

• deceitful
• misleading
• cheating
• deceptive
• fraudulent

• 눈을 속이는    illusional; veridical; illusionary; phantom; imaginary
• 눈을 속이는 것    blind
• 사람을 속이는    catch; caught
• 속이는 사람    manipulator
• 속이 들여다보이는    blatant
• 속이 들여다보이는 행동    charade
• 속이 들여다보이는 흉내    charade
• 사실을 그럴듯하게 속이는 사람    window dresser
• 속이 쓰린    chippy
• 속이 있는    pithy
• 속이기    imposition; deception; cheat; imposture; fraud
• 속이다    속이다1 [기만하다] deceive; cheat; swindle; trick; hoax; gull; dupe; fool; take in; impose[play] upon; hoodwink; play a trick(▶ 보통 cheat는 부정한 수단, 사기 등으로, trick은 교묘한 책략으로, deceive는 거짓말 등으로 남을 속임). 속이기 쉬운 g
• 감쪽 같이 속이다    overreach
• 고속이동    agility
• 구속이 없는    unrestricted; unbitted; unarrested; unlimited; curbless; unticked

• What I despise most is the deceit.
  내가 제일 싫어하는 게 남을 속이는 거야
• My tradecraft was meant to fool his people, not ours.
  내 특기는 러시아를 속이는 거예요 우리편이 아니고요
• Didn't you lie about your level, did you?
  거, 기력 속이는 거 아냐? !
• Magic isn't about secrets and tricking people.
  마술은 사람들 속이는 비밀이 다가 아니야
• The only picture I see is of a man fooling himself.
  내 눈에 보이는 그림은 자기 자신을 속이는 남자뿐입니다
• A hundred percent true, no bullshit.
  100% 진실로 대할게요 속이는 것 없이
• Where's the honor in keeping secrets from your brothers?
  형제를 속이는 게 명예로운 건가?
• Why did you trick me?
  왜 날 속이는 거야? - 참 내...
• Not for a guy who lies to everyone, especially his future husband.
  친구도 예비 신랑도 속이는 놈을 내가 왜?
• But you've never been too hot at lying to me.
  절 속이는 재주는 별로 없었죠