이루어지다 영어로

• 이루어지다1 [뜻대로 되다] be achieved[attained / effected / completed / realized / fulfilled]; be[get] accomplished[done].
  내 소원이 이루어졌다 My wish was fulfilled.
  그의 오랜 숙원이 이루어졌다 His long-cherished desire was realized. / He attained his long-cherished desire.
  그의 사랑은 도저히 이루어 질 것 같지 않다 His love for her seems hopeless.
  그의 기도가 이루어졌다 His prayer was answered.
  그 철교 건설이 이제야 이루어졌다 The railway bridge has been completed.2 [어떤 상태·결과가 되다] be formed[composed] of; be made up of; (타협·계약 등이) be made[concluded / settled / arrived / arranged].
  5장(章)으로 이루어진 논문 a thesis consisting of five chapters.
  그 집단은 여러 직업의 사람들로 이루어져 있었다 The group was composed[made up] of people of various occupations.
  양가의 혼담이 이루어졌다 A marriage has been arranged between two families.

• 타협이 이루어지다    come to terms
• 이루어지지 않은    unfulfilled; unmet
• 사요소로 이루어지는    quaternary
• 삼자로 이루어지는    triliteral
• 셋으로 이루어지는    ternary
• 형태가 이루어지지 않은    unshaped; unshaven
• 너그럽게 다루어지다    pass
• 삼자음으로 이루어지는    triliteral
• 열의 작용으로 이루어지는 일의 양    ergon
• 을 이루어    in
• 이루어져 있다    consist
• 꿈은 이루어진다    dream come true
• 삼자로 이루어진    trilateral
• 소포로 이루어진    vesiculated; vesiculate
• 여자로 이루어진    female

• The mansion was under continuous construction for over 38 years, and, under Winchester's supervision, proceeded around the clock without interruption from 1884 to her death on September 5, 1922— when work stopped immediately.
  38년간 공사가 계속되었었는데 윈체스터의 감독 아래 공사가 시계 근처에서 1884년부터 별다른 방해 없이 이루어지다 그녀의 죽음인 1922년 9월 5일에 즉시 공사를 멈췄습니다.