정말로 영어로

• 정말로 [正－] [참으로] truly; really; indeed; [확실히] certainly; assuredly; surely; to be sure; [마음속으로부터] heartily; sincerely; [매우] very; quite; greatly; <口> awfully.
  ~ 고맙습니다 Thanks a lot.
  ~ 죄송합니다 I'm very sorry. / I sincerely apologize. / I beg your forgiveness.
  요전 날엔 ~ 신세를 많이 졌습니다 Thanks for (everything) the other day.
  ~ 수고했습니다 (일해 준 사람에게) Thanks a lot. / Thank you very much.
  그는 ~ 깜짝 놀랐다 He was quite frightened.
  그렇게 한다면 넌 ~ 사나이다 If you do that, then you will really be a man.
  그는 ~ 다루기 힘든 사람이다 He is so[terribly] hard to handle.
  이건 ~ 괘씸한 일이다 This is absolutely[simply] unpardonable.
  나는 ~ 말문이 막혔다 I was at a complete loss for words. / <口>I was utterly flabbergasted.
  ~ 뻔뻔스러운 놈이구나 How utterly brazen he is! / What gall he has!
  그것은 ~ 재미있는 책이다 It is indeed[really] an interesting book to read.
  ~ 그렇다면 나는 어떻게 하면 좋을까 If it's true I wonder what I should do?
  ~ 네 말 대로다 Exactly (as you say)! / Yes, indeed.
  ~ 영리한 아이로구나 What a clever child she is!
  그녀를 어떻게 다루어야 할지 몰라 ~ 두 손들었다 I was quite at a loss how to deal with her.

• 정말    정말 [正－]1 truth(거짓에 대해 진실); a fact(사실); reality(현실). ~ 같은 [있을 법한] likely / [외양뿐인] seeming / [그럴듯한] specious / plausible. ~같은 거짓말 a plausible[specious]lie. 농담을 ~로 여기다 take a joke seriously. 남의 말을 ~로
• 말로    말로 [末路] one's last days; the end; the fate. 영웅의 ~ the last phase of a heroic career / the last days of a hero. 인생의 ~ the end of one's career. 그의 ~는 뻔하다 I can see his finish. 그는 비참한 ~를 보냈다 He spent h
• 검정말    Hydrilla
• 정말 그래    absolutely
• 정말 분한    deuced; god-forsaken; durned; hellbound; goldurn; leafless
• 정말$1$    truth
• 정말의    true
• 말로 시    Malå Municipality
• 말로니    Maloney
• 말로디    mallothi
• 말로의    wordy
• 생말로    Saint-Malo
• 야말로    야말로 the very; just; indeed; precisely; exactly; really. 그~ indeed / quite. 나~ 편지를 했어야 했다 It is I, not you, that who should have written to you. 이것이~ 내가 오랫동안 찾고 있던 것이다 This is the very thing[just the
• 참말로    all that; as anything; very; as hell; as fuck; quite; as all hell; frighteningly; astonishingly; to the max
• 태풍 말로    Tropical Storm Malou

• Hey, Nami, you sure we can trust her?
  어쩔 수 없지 어이, 나미 정말로 믿어도 돼?
• I would really love to witness your artistry.
  저는 정말로 선생님의 예술 작품의 증인이 되고 싶어요
• She really helped them. She really likes them.
  그녀는 정말로 그들을 도왔어 그녀는 정말로 그들을 좋아해
• She really helped them. She really likes them.
  그녀는 정말로 그들을 도왔어 그녀는 정말로 그들을 좋아해
• Really. Sensational. And I'll tell you something else.
  정말로 죽여 줬어요 하나 더 말해줄 게 있어요
• He could really use a friend right now.
  말해 봐, 쟤 지금 정말로 친구가 필요할 거야
• Does she truly want to be no one?
  소녀는 정말로 아무것도 아닌 자가 되고 싶은 걸까?
• And then they said, "No, you really won."
  그러니까 그 쪽에서 "맞아요. 정말로 당신이 선정됐어요." 라길래
• I really appreciate your dedication to these mice
  이 쥐들과 프로젝트에 대한 자네의 헌신에 정말로 감사하네
• I don't know why you guys are laughing.
  잠깐만요 왜 웃는지 모르겠네 정말로 그런 물건 팔아요