지새우다 영어로

• 지새우다 [밤을 고스란히 새우다] pass a night without sleep; sit up all (through the) night; stay up all night[the whole night].
  뜬눈으로 ~ do not sleep a wink / be wakeful all night.
  술로 ~ drink all night long / drink the night[feast a night] away.
  독서로 ~ sit up all night reading[over a book].
  그녀는 몇 날을 눈물로 지새웠다 She spent many days in tears.

• 새우다    새우다 [철야하다] sit[stay] up all night; sit the night out. 이야기로 밤을 ~ talk the night away / talk all (through) the night. 하룻밤을 울며 ~ pass a whole night in tears. 공부하며 밤을 ~ study all night long. 밤을 새워 간호하다
• 밤을 지새우는 사람들    Nighthawks (painting)
• 밤새우다    밤새우다 pass a night without sleep; sit[stay] up all through the night; keep[stay] awake all night. 독서로 ~ sit up all night reading[over] a book. 울며 ~ weep all night. 흥청대며[방탕한 놀이로] ~ make a night of it
• 밤을 새우다    wake
• 시새우다    시새우다 be[feel] jealous ; be green with envy . 네가 시새울 정도로 나는 부자가 아니다 I don't have so much money that you need to be jealous. 그들은 서로 시새운다 They are jealous of each other.
• 새우    새우1 『動』 a lobster(큰 새우); a spring lobster(닭새우); a prawn(보리새우); a shrimp(작은 새우). ~로 잉어를 낚다 throw a sprat to catch a mackerel[a herring / a whale] / give an egg to gain an ox.▷ 새우덮밥 rice topped with d
• 고지새    고지새 『鳥』 a migratory Chinese grosbeak.
• 지새다    지새다1 [달이 지면서 밤이 새다] the day dawns[breaks / cracks]; it dawns. 지새는 달 a wan morning moon / the morning moon.2 ☞ 지새우다
• 지새류    Cladobranchia
• 돼지새끼    piggy; shoat; sucking-pig; piglet; sucking pig
• 흙둥지새과    Grallinidae
• 큰부리고지새    큰부리고지새 『鳥』 a large-billed grosbeak.
• 닭새우    Japanese spiny lobster
• 마른 새우    Dried shrimp
• 벌 새우    Bee shrimp