better off 뜻

• 더 잘 살다
• 전보다 살림이 낫다
• 전보다 형편이 낫다

• better    adjective, noun, adverb, vi, vt, 더좋은-더
• off    adverb, (시간, 공간적으로) 떨어져서,
• better    adjective, noun, adverb, vi, vt, 더좋은-더 좋은 것, 손윗 사람, 선배-더좋게더욱, 오히려-개선하다, ...보다 낫다 n, 내기하는 사람
• for the better    좋은 쪽으로
• be off    사임하다
• off    adverb, (시간, 공간적으로) 떨어져서, 절단되어서, 없어질 때까지, be ~ 떠나다, ~ with ...을 벗다, take oneself ~ 떠나다, well(dadly, ill)~ 살림이 넉넉한(어려운) a, (말, 차, 도로의) 우측의, 바다쪽으로 향한, 평상보다 좋지 못한, (전기, 가스 등이) 나가서 prep, ...에서 (떨어져서, 벗어
• off and on    가끔; 때때로
• off with    옷 따위를 벗다; 모자 따위를 벗다; 벗고
• on and off    가끔
• a better life    이민자 (2011년 영화)
• a better tomorrow    영웅본색
• be better than    승
• be far better    월등하다
• become better    개량되다
• better half    결 혼; 결혼

• But you are better off without her, son.
  하지만 걔 없이도 넌 더 잘하고 있어
• He's better off dead then living with you.
  너 같은 놈이랑 사느니 죽는 게 나아
• The more I kill... the better off they'll be.
  내가 사람을 죽일수록 내 아이들의 미래가 밝아져요
• "Maybe my child would be better off without me."
  "어쩌면 내가 없어야 이 아이가 잘 될거야"
• The world is better off with you behind bars.
  이 세상은 네가 감옥에 갇혀있는게 더 낫거든
• We're better off staying underground as long as we can.
  될 수 있으면 빨리 나가는 게 좋을 것 같아.
• Might be better off just stealing ya a whole cow.
  그냥 나가서 소를 한 마리 훔치지 그래
• Well, you're better off leaving early in case there's traffic.
  차가 밀릴지도 모르니 일찍 가는 게 좋아
• We're better off takin' the 36383 out of Stage Harbor.
  '스테이지 하버'에서 36383을 갖고 가는게 좋을 겁니다
• Don't depend on anyone, you'll be better off.
  남에게 기대지마 자기 일은 자기가 하는거야