Eke out the last of our earnings! 우리의 마지막 수익을 늘려보자구요!
For those in the neocolonies struggling to eke out a living on a dollar or two a day, this crisis will literally be a matter of life and death. 하루 1~2 달러로 힘겹게 연명하는 신식민지의 인민에게, 이 위기는 말 그대로 생과 사의 문제가 될 것이다.
The millions of land-hungry blacks whose ancestors were driven onto tiny plots in the least fertile and driest regions of the country are left to try to eke out a miserable existence as subsistence farmers. 척박하고 메마른 지역의 작은 땅덩어리로 밀려난 조상을 둔, 토지에 굶주린 수백만 흑인들은 빈농으로서 근근이 연명하고 있다.
For 2009, the model gets evolutionary changes that are meant to eke that extra bit of speed out of the platform, which has shed a few pounds off the slightly porky model of the past few years. 2009를 위해, 모델은 의미하게 되는 진화의 변경이 플랫폼의 안에서 속력의 그 여분의 작은 조각을 간신히 생계를 이어가게 한다 .그것은 지난 몇 년의 약간 살이 찌는 모델로부터 떨어져서 약간의 파운드를 흘렸다.