hard luck 뜻

• phrase, 불행, 불운

• hard:    adjective, 딱딱한, 굳은, 단단한,
• luck:    noun, 행운, 운, as ~ would have it 다행히,
• by luck:    요
• luck:    noun, 행운, 운, as ~ would have it 다행히, 불행히도, bad(ill)~ 불행, 불운, Bad ~ to ...에게 천벌이 있기를! down on one's ~ = UNLUCKY
• hard:    adjective, 딱딱한, 굳은, 단단한, 견고한, (...하기)어려운, (몸이)튼튼한, 열심히 일하는, 시세가 강세의, 엄격한, 격렬한, 고된, 괴로운, (음식이)조악한 ad, 열심히, 격렬히, 몹시, 간신히, 애써서, 가까이, 매우 n, 상륙(양육)장, 징역, 중노동
• hard by:    바로 가까이
• it’s hard:    힘들어요
• bad luck:    불행; 불운; 우연히 일어난 일; 재난; 비운
• beginner’s luck:    처음 배우는 사람에게 따른다는 재수
• chuck-a-luck:    noun, 주사위 3개로 하는 내기
• good luck:    noun, 행운
• good luck!!:    굿 럭!!
• ill luck:    불다행; 불행; 재난
• ill-luck:    불운; 악운
• luck & logic:    럭 앤 로직

예문

1. Listen, little fella, we may have had a lot of hard luck up till now, but you and me is gonna do big things together.
   내 말 좀 들어봐 지금 까진 일이 잘 안 풀렸지만 우리가 힘을 합치면 큰 일을 할 수 있어