6:9 Wherefore king Darius signed the writing and the interdict. 6:9 이에 다리오 왕이 조서에 어인을 찍어 금령을 내니라
He answered: "Although interdicted in every city, I shall go on."--Ibid., b. 그는 " 지나는 도시마다 방해를 할지라도 나는 계속하여 전진하겠다 "* 고 대답하였다 .
The city was again placed under interdict, and Huss withdrew to his native village. 그 도시는 두 번째로 파문을 선고받았고 , 후스는 시골에 있는 고향으로 돌아갔다 .
The pope had laid him under an interdict, and cut him off from all human society; and yet he was summoned in respectful language, and received before the most august assembly in the world. 법왕은 그를 파문하여 모든 인간 사회에서 끊어 버렸지마는 , 존경하는 말로 소환당하여 이 세상에서 가장 훌륭한 의회의 영접을 받았다 .
Then answered they and said before the king, That Daniel, who is of the children of the captivity of Judah, doesn't regard you, O king, nor the interdict that you have signed, but makes his petition three times a day. 14 그들이 왕 앞에서 대답하여 가로되 왕이여 사로잡혀 온 유다 자손 중에 그 다니엘이 왕과 왕의 어인이 찍힌 금령을 돌아보지 아니하고 하루 세 번씩 기도하나이다 14
