가정 [家政] household[home] management; housekeeping; housewifery; homemaking. ~을 맡아보다 run one's house / manage one's home / keep house.▷ 가정 경제 domestic[household / home] economy.▷ 가정과 a department of domestic science; a course in do+모두 보이기...mestic science.▷ 가정 대학 a college of home economics.▷ 가정부 [－婦] a housekeeper; <美> a homemaker; a housemaid(식모). 댁의 ~부는 입주(入住)[기숙]입니까 통근입니까 Does your maid live in or out? 가정학 domestic science; home economics.가정 [家庭] (a) home; a family; a household; the home circle. ~의 home / domestic / household / family. ~적인 homely / domesticated[family-minded] . ~에서 at[in the] home. 즐거운[단란한] ~ a sweet[happy] home. 원만한 ~ a harmonious household. ~의 행복 domestic happiness. 엄한 ~에서 자라다 be brought up in a strict family. ~을 꾸미다[가지다] make[start / build / establish] a home / get married and settle down / set up[keep] house / make one's home . 팀과 앤은 3년 전에 ~을 꾸몄다 Tim and Anne got married and set up house (keeping) three years ago. 에미 아주머니가 이 ~의 살림을 맡아 하고 있다 Aunt Amy runs the household. 그는 유복한 ~에서 태어났다 He was born into a well-to-do family. / He was born with a silver spoon in his mouth. 그녀는 사교적이기보다 오히려 ~적이다 She is at her best in the home, not in social situations. 그 레스토랑의 ~적인 분위기가 좋다 I like the homelike[homey] atmosphere of that restaurant. 청소년 범죄는 주로 ~에 그 책임이 있다 The home is mostly responsible for juvenile delinquency. 그는 ~을 버리고 불문(佛門)에 들어갔다 He deserted his family to become a Buddhist priest.▷ 가정 교훈 home teaching; family precepts.▷ 가정란 the home-life section[page]; a homemaker's column.▷ 가정 법원 the Court of Family Affairs; the Family Court.▷ 가정 부인 a housewife.▷ 가정 분쟁 ＝집안 싸움.▷ 가정 불화 (가족간의) family[domestic] trouble[discord]; (부부간의) a quarrel[friction] between husband and wife.▷ 가정 비극 a tragedy in a family; a domestic tragedy.▷ 가정 사정 family affairs[matters]; family circumstances. 그녀는 ~ 사정으로 직업을 바꾸었다 She changed her job for family reasons.▷ 가정 상비약 a household medicine; a domestic remedy .▷ 가정 생활 home[domestic / family] life.▷ 가정 소설 a domestic novel; a novel on family affairs.▷ 가정 연료 domestic fuel.▷ 가정 요리 home cooking.▷ 가정 요법 home treatment; a home[domestic] remedy.▷ 가정 용수 water for domestic use.▷ 가정용품 household articles[goods / commodities / necessaries]; housewares.▷ 가정 의학 home-doctoring.▷ 가정 잡지 a family magazine; a home journal.▷ 가정 전화 [－電化] domestic electrification.▷ 가정 파괴범 a criminal who destroyed family happiness by raping women after robbing.▷ 가정 평화 domestic peace. ~ 평화를 어지럽히다 disturb the domestic peace[quiet].▷ 가정 학습 home work.가정 [苛政] tyrannical government; despotic rule; tyranny; despotism. ~에 신음하다 groan under tyrannical government.가정 [假定] (a) supposition; (an) assumption; (a) postulation; [가설] a hypothesis . ~적(인) hypothetic(al) / assumptive / presumptive. 그것은 어디까지나 ~에 지나지 않는다 It is a mere hypothesis. / That is just an assumption. ~하다 suppose; assume; presume; take it for granted that; take for granted; postulate; presuppose. …이라고 ~하고 on the assumption that ‥ / supposing[assuming] that ‥. 그것이 사실이라고 ~해보자 Let us suppose that it is true. 지금 당장 대지진이 일어난다고 ~할 때 맨 먼저 어떻게 하겠습니까 Suppose a great earthquake occurred right now. What would you do first? A와 B가 같다고 ~하자 Let A equal B. / Suppose A equals B. 그것이 사실이라 ~하더라도 네가 잘못이다 Granting that it is so, you are still (in the) wrong. 그가 했다고 ~해도 증거는 하나도 없다 Even if we assume that he did it, there is not a speck of evidence.
