갈이 영어로

• 갈이1 [목기(木器) 제작] making round-shaped wooden utensils on a turning lathe; turning wood on a lathe.▷ 갈이 공장 a turning shop.▷ 갈이 그릇 a turned wooden bowl.▷ 갈이 기계 a turning lathe.▷ 갈이방 a turning shop.▷ 갈이장이 a turner.▷ 갈이칼 a turning blade+모두 보이기...; a knife used in making round wooden utensils; a lathe knife.▷ 갈이틀 a turning lathe.갈이2 [새것으로 바꿈] changing; replacement; remodeling.
  구두창 ~ resoling shoes.
  구두굽 ~ reheeling shoes.갈이31 [논밭을 갈기] plowing; <英> ploughing; tilling; cultivating.
  밭 ~ plowing of a field.2 [넓이] the acreage that can be plowed by one person in .
  사흘 ~ the acreage that can be plowed by one person in three days.

• 갈이 소리:    fricative sound
• 갈이질:    갈이질1 [논밭 가는 일] plowing; ploughing; tilling; cultivating. ~하다 plow[cultivate / till] ; put under cultivation[the plow].2 [목기 제작] turnery; lathe work; turning on a lathe. ~하다 operate a lathe.
• 논갈이:    논갈이 plowing[ ploughing] a rice field. ~하다 plow[till] a rice field.
• 뒷갈이:    뒷갈이 after-plowing[-ploughing]; plowing the field after harvesting.
• 매갈이:    매갈이 hulling rice; removing the hulls from rice. ~하다 remove the hulls from rice; hull[husk] rice.▷ 매갈잇간 [－間] a rice-hulling mill.▷ 매갈이 기계 a (rice) huller; a husker.
• 물갈이:    물갈이 『農』 plowing[ ploughing] a paddy with water in it. ~하다 plow a paddy with water in it.
• 밭갈이:    밭갈이 ~하다 plow[ plough / till] a field.
• 봄갈이:    봄갈이 spring plowing[ ploughing]. ~하다 do the spring plowing[ploughing].
• 분갈이:    Repotting
• 삭갈이:    삭갈이 『農』 preliminary plowing before transplanting (rice plants).
• 앞갈이:    앞갈이 『農』1 ＝애벌갈이 (☞ 애벌).2 [먼저 지은 농사] the first of the annual crops.
• 얼갈이:    얼갈이1 (논밭의) winter plowing[ ploughing].2 [겨울에 푸성귀를 심는 일] growing vegetables in the wintertime; [그 푸성귀] winter-grown vegetables; early vegetables of the year which were grown in the wintertime; winter
• 이 갈이:    Bruxism
• 중갈이:    중갈이 [中－] vegetables out of season.
• 진갈이:    진갈이 ~하다 plow a wet[watered] field.

예문

1. I'm driving out there tomorrow. Come with me.
   내일 갈거야 갈이 가자.
2. I'll give you a break on the money you owe me.
   빚 다 갈이 해주지
3. 5:10 Yes, ten acres of vineyard shall yield one bath, and the seed of a homer shall yield an ephah.
   5:10 열흘 갈이 포도원에 겨우 포도주 한 바트가 나겠고 한 호멜지기에는 간신히 한 에바가 나리라 하시도다
4. In this attractive location to reach the fashionable spots such as hamachi or history, such as Kyoto, Nara, Kobe, and Shiga from around the world gathered backpackers!
   교토 나 나라 등의 유서 깊은 도시, 고베, 시즈오카 등 멋진 관광 명소에도 공연에 갈이 매력적인 곳으로 세계에서 배낭 여행객 들이 모여 있습니다!
5. If it presents the character of God in perfect harmony with what reason as above considered dictates, we should conclude that it thus proves itself to be the needed and reasonably expected revelation from God, and should then accept its testimony as such.
   그리고 만일 성경이 위에서 먼저 고려된바와 갈이 이성이 지시하는 것과 완전한 일치를 이루는 하나님의 성품을 보이면 , 성경이 필요하고 당연히 기대되는 하나님에게서 온 계시라는 것을 성경이 자체증명 한다고 우리는 결론을 지어야 할 것이고 , 다음엔 성경의 증언이 하나님에게서 온 계시라고 받아 들여야 할 것이다 .