개작 영어로

• 개작 [改作] (an) adaptation ; recasting.
  ~하다 adapt ; recast; rewrite.
  한국에 맞게 ~한 극 a play adapted for the Korean stage.
  셰익스피어극을 어린이에게 맞게 ~한 것 an adaptation from one of Shakespeare's plays for children.
  소설을 방송용으로 ~하다 adapt a novel+모두 보이기... for broadcasting.
  소설을 연극으로 ~하다 dramatize a novel / adapt a novel for a play.
  디킨스의 「크리스마스 캐럴」을 ~함 Adapted from Dickens' Christmas carol.
  이것은 뒤마의 작품을 ~한 것이다 This is an adaptation from one of Dumas's works.▷ 개작자 an adapter.

• 개작 작품:    Works based on works
• 개작자:    adapter
• 악곡 개작:    transcription
• 개작 소설 등의:    rechauffe
• 개작하다:    adapt; make again; make suitable; do again; remake; change; re-create; conform
• 비공식 개작 작품:    Unofficial adaptations
• 조롱적 개작 시문:    parody
• 풍자적 개작 시문:    parody
• 조롱적 개작 시문의 작자:    parodist
• 조롱적으로 개작하다:    parody
• 풍자적 개작 시문의 작자:    parodist
• 풍자적으로 개작하다:    parody
• 강화하는 개작하십시요:    enhanced remake
• 검은날개작은노랑박쥐:    Black-winged little yellow bat
• 밝은날개작은집박쥐:    Light-winged lesser house bat

예문

예문 더보기:   다음＞

1. TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION
   복제와 개작 및 배포에 관한 조건과 규정
2. The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow.
   복제와 개작 및 배포에 관한 조건과 규정 제 0 조.
3. Reproduce, modify, publish, distribute, publicly display, adapt, alter, translate, or create derivative works from any Site or Content.
   사이트 또는 콘텐츠를 복제, 수정, 게시, 배포, 공개적으로 표시, 개작, 변경, 번역하거나 이를 통해 파생 제품을 만드는 행위
4. The making of new works by the criticism, imitation, revision, and rearrangement of existing material is the hallmark of literate culture in all the arts and sciences.
   비평과 모방, 개작 그리고 기존의 자료들을 재정리해서 새로운 저작물을 만드는 것은 모든 예술과 과학 분야에서의 저술 문화의 특질입니다.