꾸미다 영어로

• 꾸미다1 [장식하다] ornament; decorate ; adorn; bedeck; dress ; [화장하다] make up ; put on makeup.
  꽃으로 꾸민 방 a room decorated[blazoned] with flowers.
  호화롭게 꾸민 응접실 a gorgeously furnished drawing room.
  무덤을 꽃으로 ~ decorate a grave with flowe+모두 보이기...rs.
  몸차림을 ~ dress up[out].
  보석으로 화려하게 ~ bedizen oneself with jewels.
  연단을 꽃으로 화려하게 ~ decorate a stage lavishly with flowers.
  오랜만에 가 보았더니 그 가게는 새로 꾸며져 있었다 I found the store had been redecorated when I visited it again after a long time.2 [수식하다] embellish; garnish.
  꾸민 문체 an ornate[a flowery] style.
  문장을 ~ use a flowery style / embellish one's style.
  말을 ~ use fancy[decorative] words.3 [가장하다] affect; be affected; feign; pretend; assume; disguise; put on[assume] a semblance of .
  꾸민 태도로 in an affected manner.
  겉을 ~ make outward show / put a good face on .
  그는 겉을 꾸미는 사람이다 He is a showy person.4 [조작하다] fabricate; forge; invent; make[cook] up ; coin; (음모 등을) plan; scheme; plot.
  꾸며낸 기사 a cooked-up report.
  음모를 ~ lay a plot / form[lay] a conspiracy against .
  정부의 전복을 ~ plot[scheme] the downfall of the government.
  그는 그 일에 대해서 터무니없는 이야기를 꾸며냈다 He invented some farfetched[<口> made up a cock-and-bull] story about it.
  그녀는 그럴듯한 구실을 꾸며냈다 She cooked up[concocted] a clever excuse.
  그들은 정부에 대해 반역 음모를 꾸몄다 They plotted treason against the government.
  그것은 교묘하게 꾸며진 사기였다 It was a cleverly engineered fraud.
  돈을 도둑맞았다는 것은 그녀가 꾸며낸 거짓말이었다 That story about having her money stolen was just a put-up job.
  당신은 도대체 무슨 일을 꾸미고 있는가 Whatever are you up to?5 [조직하다] make; compose; organize; form; establish; (가정 등을) keep ; set up .
  가정을 ~ (get married and) make a new home / make one's home .
  그는 서울에 큰 저택을 꾸몄다 He built a magnificent residence in Seoul.6 [작성하다] draw up; write out; prepare .
  서류를 ~ draw up[write out] a document.
  소설을 연극으로 ~ dramatize a story / arrange a novel for the stage.
  (계약서를) 두 통 ~ make out in duplicate.

• 겉꾸미다:    glaze
• 깃털로 꾸미다:    plume
• 꿰매어 꾸미다:    stitching
• 다시 꾸미다:    remodel; redo
• 을 몰로 꾸미다:    braid
• 음모를 꾸미다:    cabal; machinate; practice; practise
• 의 겉을 꾸미다:    veneer
• 잔뜩 꾸미다:    trick
• 천하게 꾸미다:    bedaub
• 말쑥하게 꾸미다:    spruce
• 문장으로 꾸미다:    emblazon
• 새 것처럼 꾸미다:    dough
• 야단스레 꾸미다:    glamorize; beautify; embellish; window-dress; prettify
• 지나치게 꾸미다:    daub; sully
• 색무늬 글자 따위로 꾸미다:    illuminate; illumine

예문

예문 더보기:   다음＞

1. Herod the Great plans how to kill Jesus, Matthew 2:16-18
   헤롯대왕이 예수를 죽이려고 처음으로 음모를 꾸미다, 마태복음 2:16-18
2. illuminate, sphere, light flash RF Royalty Free
   장식 글자 따위로 꾸미다, 구체, 빛, 플래시 RF 로열티 프리
3. energy, illuminate, transport RF Royalty Free
   에너지, 장식 글자 따위로 꾸미다, 수송 RF 로열티 프리
4. concept, pattern, illuminate RF Royalty Free
   개념, 패턴, 장식 글자 따위로 꾸미다 RF 로열티 프리
5. green, illuminate, miracle RF Royalty Free
   녹색, 장식 글자 따위로 꾸미다, 기적 RF 로열티 프리