꿈 영어로

• 꿈 a dream; [환상] a vision; an illusion; [망상] a delusion; a chimera; [백일몽] a daydream.
  ~ 같은 dreamy / dreamlike / illusory.
  ~이 없는 dreamless.
  참[개] ~ a true[false] dream.
  불길한 ~ an evil[ill-boding] dream.
  무서운 ~ a terrifying dream /+모두 보이기... a nightmare.
  청춘의 ~ the dream of youth.
  헛된 ~ an empty dream / a crushed hope.
  ~ 많은 소녀 a girl full of romance / a starry-eyed girl.
  ~에도 생각지 않은 undreamed-of[undreamt-of] / never dreamed of.
  ~ 해몽 the interpretation of a dream.
  ~을 꾸다 dream / dream[have] a dream.
  …의 ~을 꾸다 dream of[about] .
  ~에서 깨다 awake from sleep[a dream] / (허황된 것에서) wake from one's reverie / come[be brought] to one's senses.
  ~이 아닌가 하고 의심하다 wonder if it is only a dream.
  ~에도 생시에도 잊지 못하다 can never forget[get off one's mind] asleep or awake / remember day and night.
  ~을 해몽하다 interpret a dream.
  오랜 ~을 실현하다 realize[give shape to] one's long cherished dream[vision].
  인도에 가게 될 줄은 ~에도 생각지 못했다 I never even dreamed that I would be able to go to India.
  어머니가 ~에 나타났다 My mother appeared in my dream. / My mother appeared to me in sleep.
  그는 인생 설계의 큰 ~을 꾸었다 He had a great dream for his life.
  나는 즐거운 ~을 꾸었다 I had a pleasant dream.
  나는 긴 ~에서 깨어났다 I awoke from a long dream.
  나는 어머니 ~을 꾸었다 I dreamed[dreamt] of my mother.
  아버지를 만난 ~을 꾸었다 I dreamed that I met my father. / I met my father in my dream.
  파리에 가게 되다니 ~만 같다 It's like a dream to be able to go to Paris.
  ~을 꾸는 것 같은 기분이었다 I felt as if I were in a dream.
  인생은 ~에 불과하다 Life is but a dream.
  그는 대정치가가 될 ~을 가졌다 He had dreams of being[becoming] a great politician. / It was his dream to be a great politician.
  그의 ~은 산산이 깨졌다 His dream has been shattered. / His hopes are gone.
  그들은 ~이 없다 They have no lofty ambitions[dreams].
  그는 아버지의 죽음으로 ~에서 깨어났다 His fathers death brought him to his senses. / He came to his senses when his father died.
  그녀는 우주비행사가 될 ~을 꾸고 있다 She dreams of becoming an astronaut.
  그 ~은 맞았다[맞지 않았다] The dream came true[turned out false].
  지난 10년의 ~이 이루어져 우리는 집을 장만했다 Our dreams of the past ten years have been fulfilled, and now we have a home[house] of our own.♣ 꿈 같다 dreamy; dreamlike; visionary; illusory; chimerical.
  ~ 같은 이야기 a fantastic story / nonsense / a wild tale / a story too good to be true.
  ~ 같이 as in a dream.
  ~ 같은 세상 an illusory[a chimerical] world.
  ~ 같은 이야기를 하다 speak of a remotest possibility.
  ~ 같은 여행이었다 It was a dream of a trip.

• 꿈 꿈:    Dream
• 꿈 많은:    dreamy
• 꿈 작업:    Dreamwork
• 1학년의 꿈:    Freshman's dream
• 2학년의 꿈:    Sophomore's dream
• 갈매기의 꿈:    Jonathan Livingston Seagull
• 꿈 (케플러):    Somnium (novel)
• 꿈 꾸는 사람:    dreamer
• 꿈 파는 두 사람:    Dreams for Sale (2012 film)
• 나비의 꿈:    The Butterfly Dream
• 달은... 해가 꾸는 꿈:    The Moon Is... the Sun's Dream
• 달콤한 꿈:    sweet dreams
• 대왕의 꿈:    Dream of the Emperor
• 딩씨 마을의 꿈:    Dream of Ding Village
• 맨발의 꿈:    A Barefoot Dream

예문

예문 더보기:   다음＞

1. Her hopes,her dreams,then we would braid each other's hair.
   닥터한의 희망, 꿈 그리고 나선 서로 머리도 땋아줬지
2. Last night I dreamed you held me
   어젯밤 꿈 속에서 그대 품에 안겨 나란히 잠들었지
3. Dreaming about the Mongrel's pouty lips, no doubt.
   잡종 녀석의 두툼한 입술 꿈 꾼거라 장담하지
4. Slow dream drowning in the soft, black sea.
   느리게가는 꿈 부드럽고 검은 바다에 빠지는 꿈
5. Slow dream drowning in the soft, black sea.
   느리게가는 꿈 부드럽고 검은 바다에 빠지는 꿈