나빠지다 영어로

• 나빠지다 grow[get] worse; go wrong; go[turn] bad; (점점 더) grow from bad to worse; (품질 등이) spoil; become deteriorated; deteriorate.
  (환자가) 또 ~ suffer a setback[relapse].
  더 나빠지기만 하다 grow worse and worse / be worse than ever.
  사태는 더한층 나빠+모두 보이기...졌다 Things went from bad to worse.
  그의 병세가 더욱 나빠졌다 He has taken a turn for the worse.
  그는 과로 때문에 건강이 서서히 나빠졌다 His health was undermined by overwork.
  날씨가 나빠지고 있다 The weather is getting worse.
  날씨는 내일부터 좋아질 것이다 The weather will not stay fine until tomorrow.

• 상태가 나빠지다:    tune off
• 서서히 나빠지다:    corrode
• 나빠지게 하다:    deteriorate
• 나빠지는:    worse; felled; more bad
• 빠지다:    빠지다11 [떨어져 들어가다] fall[get] into; run into; be led into; lapse into; be drowned[sunk into] (물에). 물에 ~ fall[plunge] into water / drown. (차가) 도랑에 ~ be mired in a ditch. 함정에 ~ fall into[be caught in] a
• 가 지쳐 빠지다:    poop
• 곯아빠지다:    곯아빠지다1 (음식물이) become utterly rotten[spoiled / stale]; be badly addled.2 [탐닉하다] be addicted to ; wallow in ; be given to. 주색잡기에 ~ give oneself up to women, wine and dice / be addicted to debauchery.
• 공기가 빠지다:    deflate
• 기획을 빠지다:    leave to chance
• 김이 빠지다:    flatten
• 나사가 빠지다:    unscrew
• 늙어빠지다:    늙어빠지다 decrepit; senile; grow senile; become awfully old; get weak[become feeble] with age; grow weak from age; sink under age. 늙어빠진 노인 a decrepit old man. 노인의 늙어빠진 육체 an old man's decrepit[enfeeble
• 늪에 빠지다:    swamp
• 비탄에 빠지다:    abandon oneself
• 뽕빠지다:    뽕빠지다 [결딴나다] sustain[suffer] a heavy loss; go[become] bankrupt; be brought to ruin; be broke. 혼인 잔치 치르기에 뽕빠졌다 I am broke after giving the wedding reception.