맞먹다 영어로

• 맞먹다1 [상당하다] be equal[equivalent] to; be worth; be worthy of.
  석달치의 봉급에 맞먹는 보너스 a bonus equivalent to three month's pay.
  그 시대의 10원은 지금의 천 원에 맞먹는다 Ten won of those days is worth one thousand won now.
  1달러는 8백 원에 맞먹는다 One dollar is +모두 보이기...equivalent to 800 won. / Eight hundred won goes to a dollar.2 [필적하다] be a match for; match; be as good as; be equal to; rival; stand comparison with.
  맞먹을 자가 없다 have no equal[match / parallel] / be without a match[peer] / be unrivaled / be peerless.
  학급에서 영어 실력으로는 그에게 맞먹을 자가 없다 There is no one in our class who can match him in his ability in English. / He has no equal[is unrivaled] in English in our class.
  두 사람은 기술면에서 거의 맞먹는다 The two are nearly equal in their skill.

• 득점이 맞먹다:    tie
• 먹다:    먹다11 (음식을) eat; have; take. 목장에서 풀을 먹는 소떼 a herd of cattle grazing in the pasture. 쌀을 주식으로 ~ eat rice as a staple food. 조금만 ~ have a bite. 밖에서 ~ [외식하다] eat out. 허겁지겁 ~ gobble (up)[bolt] food. 잔뜩 입에
• 개먹다:    개먹다 get worn down; get rubbed off; abrade; wear[be worn] out.
• 겁먹다:    겁먹다 [怯－] be frightened . 그녀는 겁먹은 얼굴을 하고 있었다 She had a scared look on her face. 어린이는 그 광경을 보고 겁먹었다 The child was frightened at the sight./ 그는 잔뜩 겁먹고 있었다 He was stiff with fright. 그는 시험에 잔뜩 겁먹고 있으니 잘
• 까먹다:    까먹다1 [까서 먹다] peel[rind / shuck / shell / crack] and eat. 귤을 ~ peel[rind] an orange and eat it. 호도를 ~ crack a nut and eat it.2 [없애다] use up; spend all; squander; run through. 밑천을 다 ~ live on one's ca
• 덜먹다:    덜먹다 [함부로 행동하다] act improperly and impudently.
• 돼먹다:    돼먹다 ＝되다1 4.♣ 돼먹지 않다 그는 교사로서는 돼먹지 않았다 He is a failure as a teacher. 저 녀석은 돼먹지 않은 놈이다 He is a good-for-nothing person. 요즘의 젊은이들은 돼먹지 않았다 Young people these days are not up to snuff[to the mark]. 이 논문은
• 따먹다:    따먹다1 (과실을) pick and eat.2 (장기·바둑 등에서) take; catch; get; seize. (장기에서) 이런 이 차가 따먹히겠는데 Oh, this Ch'a is in danger of being captured.3 (여자를) defile[trifle with] chastity; seduce[dishonor / ruin] ; ma
• 떼먹다:    떼먹다 ☞ 떼어먹다
• 마구 먹다:    engorge
• 많이 먹다:    gormandize
• 빼먹다:    빼먹다1 [빠뜨리다] omit; leave out; miss out; look over. 몇 자 ~ leave[miss] out a few words . 어미의 g음을 ~ clip (off) one's (final) g's. 그는 호명할 때 내 이름을 빼먹었다 He skipped my name in calling the roll.2 (수업을) miss
• 생먹다:    생먹다 [남의 말을 안 듣다] do not take[follow] ; do not obey; [모르는 체하다] ignore; disregard.
• 시먹다:    시먹다 disobedient; unruly.
• 써먹다:    써먹다 use; make use of; utilize. 써먹을 만하다 be useful[usable] / be of use. 써먹을 데가 없다 be useless[of no use] / be good for nothing / be no good.