문벌 영어로

• 문벌 [門閥] [가문] lineage; [명문] high birth.
  ~이 좋은 사람 a man of a distinguished family[high birth] / a man of renowned[good] lineage.
  그는 ~도 재산도 없다 He has neither birth nor money.
  그는 훌륭한 ~ 출신이다 He is of high birth. / He was born of an +모두 보이기...aristocratic[a good / a distinguished] family.

• 문벌이 좋은:    well connected; gently born
• 문벌이 좋음:    gentility
• 문뱃내:    문뱃내 [술냄새] the smell of a drink; a stale smell of wine; a dead-wine smell.
• 문배주:    Munbae-ju
• 문배:    Menshen
• 문방사우:    문방 사우 [文房四友] the four precious things of the study.
• 문범:    문범 [文範] [문장의 모범이 되는 글] model composition; a model sentence.
• 문방구점:    stationery
• 문법:    문법 [文法] grammar; rules of composition. 규범 ~ prescriptive grammar. 기술(記述) ~ descriptive grammar. 비교[일반] ~ comparative[general / universal] grammar. 학교 ~ school grammar. ~상의[적인] grammatical. ~상으로[적으로]

예문

예문 더보기:   다음＞

1. For you see your calling, brethren, that not many wise according to the flesh, not many mighty, not many noble, are called.
   26 형제들아 너희를 부르심을 보라 육체를 따라 지혜로운 자가 많지 아니하며 능한 자가 많지 아니하며 문벌 좋은 자가 많지 아니하도다
2. For ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called:
   형제들아 너희를 부르심을 보라 육체를 따라 지혜로운 자가 많지 아니하며 능한 자가 많지 아니하며 문벌 좋은 자가 많지 아니하도다
3. For you see your calling, brothers, that not many are wise according to the flesh, not many mighty, and not many noble;
   형제들아 너희를 부르심을 보라 육체를 따라 지혜 있는 자가 많지 아니하며 능한 자가 많지 아니하며 문벌 좋은 자가 많지 아니하도다 27
4. For you see your calling, brethren, that not many wise according to the flesh, not many mighty, not many noble, are called.
   26 형제들아 너희를 부르심을 보라 육체를 따라 지혜 있는 자가 많지 아니하며 능한 자가 많지 아니하며 문벌 좋은 자가 많지 아니하도다
5. For ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called:
   형제 들아 너희를 부르심을 보라 육체 를 따라 지혜 있는 자가 많지 아니하며 능한 자가 많지 아니하며 문벌 좋은 자가 많지 아니하도다