물불 영어로

• 물불 water and fire.♣ 물불을 가리지 않다 go through fire and water; stick to it through thick and thin.
  우리는 목적을 달성하기 위해 ~을 가리지 않을 각오였다 We were prepared to face any hardship[danger] in order to achieve our goal.
  그를 위해서라면 ~을 가리지 않겠다 I will +모두 보이기...go through fire and water[thick and thin] for his sake.

• 물불을:    fire and water
• 물불을 가리지 않고:    slapdash
• 물불을 가리지 않는:    slapdash; madcap; dare devil; devil may care
• 물불을 가리지 않음:    slapdash
• 콩나물불고기:    Kongnamul-bulgogi
• 물분:    물분 [－粉] a liquid face paint; a face-powder fluid; a liquid cosmetic[foundation].
• 물부추속:    Isoetes
• 물부추강:    Isoetopsida
• 물부리:    물부리 (담뱃대의) a mouthpiece; (궐련의) a cigarette tip[filter / holder]. ~가 달린 궐련 담배 a filter-tipped cigarette / a filter tip.
• 물봉숭아:    물봉숭아 ＝물봉선화.

예문

1. And this devil-may-care attitude is gonna get him killed.
   이 물불 안가리는 태도때문에 머토가 죽게 되겠지
2. Are you saying you don't crave a bold entrance every time, over and over, sustained?
   그러면 시도때도 없이 물불 안가리고 당신한테 들이댔음 좋겠어요?
3. Or the need to stop at nothing... to avenge the death of the woman who gave birth to you. - Back away from me.
   자신을 태어나게 해준 여인의 죽음에 복수하려고 물불 안 가릴 감정도 못 느끼나?