상팔자 영어로

• 상팔자 [上八字] [좋은 팔자] good fortune; a happy lot; a lucky star.
  ~다[로 지내다] live in (ease and) comfort / live in easy circumstances / live in clover / live comfortably.

• 무자식 상팔자:    My Kids Give Me a Headache
• 무지각 상팔자:    ignorance is bliss
• 팔자:    팔자 [八字] (a) destiny; fate; (a) lot; fortune; doom; one's star. 기구한 ~ [사나운 팔자] a hard[a hapless / an evil] fate / [기이한 팔자] a curious turn of fate. ~에 맡기다 leave one's fate to Heaven / trust to Provide
• 매팔자:    매팔자 [－八字] easy living; easy circumstances. ~이다 lead an easy life / be in easy circumstances.
• 팔자땜:    팔자땜 [八字－] a compensation for one's doom[evil destiny]. ~으로 알고 체념하세 We will take it as the price for our escape from misfortune. ~하다 suffer a minor misfortune in compensation for one's ill fate.
• 십상팔구:    십상팔구 [十常八九] ＝십중팔구.
• 사주팔자:    사주 팔자 [四柱八字] the Four Pillars and the Eight Characters (for the year, month, day and hour of one's birth); [운수] fate; destiny; fortune; one's lot. ~가 좋다[나쁘다] be born under a lucky[an unlucky] star.
• 여덟팔자:    여덟팔자 [－八字] ~ 걸음 a splayfooted walk. ~ 코밑수염 handlebars / handlebar mustache. 이마에 ~를 그리다 frown / knit one's forehead / bend[knit / pucker / contract / gather] one's brows.
• 팔자가 사납다:    ill-fated; unlucky
• 팔자가 좋다:    lucky
• 팔자걸음:    팔자 걸음 [八字－] toeing out. ~으로 걷다 toe out / walk with the toes turned out[outward].
• 팔자로 찌푸려 지다:    knit
• 상판때기:    상판때기 [相－] ☞ 얼굴
• 상파울루풀밭쥐:    São Paulo grass mouse
• 상패:    상패 [賞牌] a medal; a medallion. ~를 수여하다 award a medal.▷ 상패 수령자 a medalist; a medallist.▷ 상패 수여식 a medal-presentation ceremony.
• 상파울루주의 축구단:    Football clubs in São Paulo (state)