신오타노시케역 영어로
- Shin-Otanoshike Station
- 오타노시케역: Otanoshike Station
- 마시케역: Mashike Station
- 가타노시: Katano
- 가타노시역: Katanoshi Station
- 오타케역: Ōtake Station
- 기타노시로역: Kita-Noshiro Station
- 자말 오타르술타노프: Dzhamal Otarsultanov
- 타노시쥐여우원숭이: Anosy mouse lemur
- 노시: far-sightedness; presbyopia
- 시케인: chicane
- 프시케: psyche
- 신오대사: Historical Records of the Five Dynasties
- 신오무타역: Shin-Ōmuta Station
- 신오미야역: Shin-Ōmiya Station
- 신오사카 역: shin-Ōsaka station