얕다 영어로
- 얕다1 (깊이가) shallow.
얕은 접시 a shallow dish.
물이 얕은 곳 a shoal / a shallow.
얕은 물에서 수영하다 swim in shallow water.
시냇물을 얕은 곳에서 건너자 Let's cross the stream where it is shallow.
얕은 내도 깊게 건너라 <속담> One cannot use too much caution. / Much cauti+모두 보이기...on does no harm.2 (생각·지식이) shallow; superficial.
얕은 꾀 transparent subterfuge[guile].
생각이 얕은 사람 a shallow-brained[-headed] person.
얕은 지식[소견] a superficial knowledge[view].
경험이 ~ be green in experience.
컴퓨터에 관한 내 지식은 아직은 ~ My knowledge of computers is still shallow.
너의 역사에 대한 견해는 ~ Your view of history is superficial.
그런 짓을 하다니 자네는 생각이 ~ It is thoughtless of you to do such a thing.3 (정도·높이가) slight; low; humble; lowly; (키가) short.
얕은 잠 (a) light sleep.
천장이 얕은 방 a room with a low ceiling.
얕은 잠을 자므로 나는 밤중에 자주 깬다 Being a light sleeper, I wake up very often during the night.
- 얕게 하다: shallow
- 얕게 새김: scotch
- 얕보고: palely
- 양희종: Yang Hee-jong
- 얕보는: pejorative; disparaging; narky; derogative; ridiculing
- 양희은: Yang Hee-eun
- 얕보다: 얕보다 look down upon[on] ; make light[little] of; slight; belittle; disparage; depreciate; hold in contempt; disdain. 사람을 얕보는 태도로 with a superior[condescending] air. 남의 솜씨를 ~ underrate a person's ski
- 양희영: Amy Yang
- 얕보아: insultingly; depreciatingly