음험: 음험 [陰險] ~하다 tricky; sly; wily; crafty; dark; snaky; treacherous; double-dealing[-faced]. ~한 사람 an insidious man / a person who might knife you in the back / a person who is waiting for a chance to
Today our generation is confronted by a maddening and disturbing network of falsehood so insidious as to be mistaken for truth! 오늘 우리 발생은 미치게 하기에 의하여 대결하고에 관해서는 음험한 무실의 교란 네트워크는 진실을 위해 이렇게 틀린다!
So instead of a policy of populist concessions, the Obama administration, which is willing to spend trillions of dollars bailing out the Wall Street speculators, is issuing dark warnings of "hard choices" ahead because "the country must live within its means." 그리하여 대중을 달래는 양보 대신에, 수조 달러를 월가 투기꾼들에게 기꺼이 투입할 의지가 있는 오바마 정부는 "이 나라는 반드시 그 틀 속에서 살아야"하므로 "어려운 선택"을 할 수밖에 없다는 음험한 협박을 하고 있다.
It seemed to him, he said, "that the hand of God was stretched down from heaven, that it lay hold of him, and fixed him irrevocably to the place he was so impatient to leave."-- D'Aubigne, History of the Reformation in Europe in the Time of Calvin, b. 그는 "하나님의 손이 하늘에서 내려와서 자기를 붙들고 자기가 피하여 가려는 그 장소에 억지로 주저앉게 한 것"*처럼 느꼈다고 말하였다. 음험한 "제수이트"들의 책동 이 때에 개혁 사업은 큰 위기를 맞이하였다.
