응석 영어로

• 응석 playing on another's affection; playing the baby .
  이 아이는 ~이 심해서 야단이야 This is quite a spoilt child. / This boy is quite spoiled.
  ~하다 play the baby ; behave like a baby[spoiled child].♣ 응석(을) 받다 be indulgent to ; indulge <+모두 보이기...one's child>; pamper; spoil.
  그녀는 지나치게 아들의 ~을 받아 준다 She indulged[pampered] her son too much. / She was overindulged with her son. / She spoiled her son.
  아이들은 지나치게 ~을 받아 주면 안 된다 Children must not be indulged too much.♣ 응석(을) 부리다 ＝~하다.
  아저씨께 응석을 부리면 못써요 Don't make up to your uncle like that.
  그녀는 응석을 부리듯 그 남자에게 바싹 달라붙었다 She nestled up to the man in a coquettish manner.▷ 응석꾸러기[둥이 / 받이] a spoiled[spoilt] child; a pampered child.
  자식을 ~받이로 기르다 bring up one's child indulgently.
  자넨 아들을 지나치게 ~꾸러기로 만들고 있다 You are babying your son too much.

• 너무 응석받다:    cocker
• 응석 부리게 하다:    spoon-feed
• 응석 부리게 한:    spoon-fed
• 응석받다:    indulge; spoil
• 응석부리기:    indulgence
• 응석을 받아주다:    featherbed; mollycoddle
• 응석받이로 기르다:    cosset; pamper; featherbed; mollycoddle; cocker; coddle
• 응석받이로 자라 못쓰게 된:    spoilt
• 응사:    응사 [應射] a return shot; return fire. ~를 받다[초래하다] bring[draw / invite] return fire . ~하다 fire[shoot] back; respond to another's firing; return another's fire.
• 응분:    응분 [應分] ~의 [분수에 맞는] according to one's ability[status] / [알맞은] due / appropriate. ~의 기부를 하다 contribute according to one's means. 그는 ~의 칭찬을 받았다 He was given the praise he (so rightly) deserved. 그는 자기
• 응봉역:    eungbong station
• 응봉산 (서울):    Eungbongsan (Seoul)
• 응봉산:    Eungbongsan

예문

예문 더보기:   다음＞

1. Outraged by all that over-indulgent toilet training.
   응석 받아주던 배변훈련에 화가 치민 겁니다
2. We do not call them "baby" or kiss boo-boos.
   아가라고 부르거나 응석 받아주지 마
3. Unless you start getting tough with her,
   니가 계속 그렇게 응석 받아주면
4. I had left to hang out with him, drinking and laughing like we always used to.
   녀석에게 응석 부리며 웃고 떠들 수 있는 날들이
5. Chinese Spa Day Chinese Spa Day The Chinese culture is full of traditional treatments and ways to feel pampered from head to toe.
   중국어 스파 일 중국어 스파 일 중국 문화는 기존의 치료와 머리에서 발끝까지 응석 느낄 수있는 방법이 가득합니다.