일깨우다: 일깨우다1 [깨닫게 하다] awaken; open eyes; arouse; [계몽하다] enlighten . 잘못을 ~ convince of his error. 민중을 ~ enlighten[educate] the public.2 [잠에서 깨우다] wake up early in the morning.
일껏: 일껏 with much trouble[effort]; with great pains. ~ 애썼으나 after all one's efforts / after much trouble. 그는 ~ 모은 돈을 몽땅 써 버리고 말았다 He spent all the money he had saved up. ~ 애썼으나 수포로 돌아가고 말았다 All my pains