재잘재잘: 재잘재잘 chatteringly; tattlingly; volubly; glibly; garrulously. ~ 지껄이다 wag one's tongue[jaw] / gabble / jabber / prattle / rattle / chatter. ~ 잘도 지껄인다 What a glib talker he is! / What a glib tongue he
재적: 재적 [在籍] enrollment. 그 학교의 ~ 학생은 3천명이다 The school has 3,000 students on the register. / The school has a total enrollment of three thousand. ~하다 be on the register[roll]; be registered. 그 학교에는 많은 외국인
예문
He will follow me to the bottom of the world. 있노라는데, 갑자기 저편 아래에서 재재 하는 소리가 납디다.
But with regard to content, there is a dearth of good writers. 있노라는데, 갑자기 저편 아래에서 재재 하는 소리가 납디다.