전생 영어로

• 전생 [前生] 『불교』 a previous[former] existence[life].
  ~의 인연 karma relations (from a previous life) / predestination / fate.
  이렇게 된 것도 ~에서 지은 죄의 갚음인지도 모른다 The miserable plight I am in may be punishment for sins I committed in a former +모두 보이기...existence[life].
  우연한 사귐도 ~의 인연이다 Even a chance acquaintance is clue to the karma in a previous life.

• 전생애:    전생애 [全生涯] one's whole life. ~를 통하여 throughout[all through] one's life / from cradle to grave. 암의 연구에 ~를 바치다 devote one's whole life to cancer research.
• 여신전생:    megami tensei
• 전생에 웬수들:    Enemies from the Past
• 전생의 약속:    predestination
• 진 여신전생:    Shin Megami Tensei (video game)
• 여신전생 시리즈 여신전생:    Megami Tensei
• 여신전생 페르소나 3:    Persona 3
• 여신전생 페르소나 4:    Persona 4
• 진 여신전생 iii: 녹턴:    Shin Megami Tensei III: Nocturne
• 디지털 데빌 이야기 여신전생:    Digital Devil Story: Megami Tensei
• 무직전생 ~이세계에 갔으면 최선을 다한다~:    Mushoku Tensei
• 세계 최고의 암살자, 이세계 귀족으로 전생하다:    The World's Finest Assassin Gets Reincarnated in Another World as an Aristocrat
• 여신전생 페르소나 4 댄싱 올나이트:    Persona 4: Dancing All Night
• 전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여:    That Time I Got Reincarnated as a Slime
• 전색제:    medium; media
• 전색맹:    전색맹 [全色盲] total color blindness; achromatopsia.

예문

1. Some other visitors, who during their whole previous life, did not meet with addictive drugs, after visiting of some crop circles and intoxication by poisons present on that place may begin their own targetted search for drugs and become drug addicts.
   그 들의 전체 전생 중 일부는 다른 방문객은, 그 장소에 존재 독극물에 의한 몇 가지 미스터리 서클과 중독으로 방문한 후, 중독성 약물과 부합하지 않은 것은 의약품에 대한 자신의 targetted 검색을 시작하고 마약 중독자 될 수 있습니다.