좌익: 좌익 [左翼]1 (대형의) the left wing[flank]. 적의 ~을 공격하다 attack the enemy's left wing.2 [야구의 레프트] left field.3 (주의상의) the left (wing); [급진적·과격적 당파·인물] the leftist; the left-winger. ~적(인) leftist / left-wing.
Send the left flank to intercept the enemy 좌익의 함선으로 적을 맞아라
At the time, the bourgeois media and almost the entire left internationally hailed this as the Egyptian "revolution." 당시, 부르주아지 미디어와 좌익의 거의 전부가 국제적으로 이것을 이집트 "혁명"으로 환영했다.
We reject the concept of a united front with Trotskyists and the herd of various fakes on the left.... 트로츠키주의자 그리고 좌익의 온갖 사이비들과의 공동전선 개념도 우리는 거부한다....
Ever since, Mandel has been essentially an intellectual prostitute, a pen for hire to whatever is the left cause of the moment. 이때 이후 그는 기본적으로 지적인 창녀가 되어 좌익의 대세에 영합해왔다.