지장 [支障] [장애] a hindrance; an impediment; [방해] an obstacle; interference; [불편] inconvenience; [곤란] (a) difficulty; trouble. ~ 없이 without hindrance[a hitch] / smoothly. ~이 없는 한 if nothing interferes. ~을 초래하다 cause one inconvenien+모두 보이기...ce / hinder one / impede / interfere with ‥. ~이 없다 [불편이 없다] experience no inconvenience / [곤란이 없다] have no difficulty[trouble] / [선약이 없다] be disengaged / be free / be at liberty / [없어도 되다] can do without / [해가 없다] be harmless. ~이 있다 be hindered[impeded] / be engaged(볼일·선약으로) / [불편스러움을 느끼다] experience inconvenience / [곤란하다] have trouble . ~이 되다 obstruct / hinder / be a hindrance . 모든 것이 아무 ~이 없이 진행되었다 Everything went off smoothly[without a hitch]. 그에게는 순환기에 ~이 있다 He has circulatory trouble. ~이 있어 오늘은 못 갑니다 Something has prevented me from going today. / Something has gotten in the way of my going today. 손님이 많아 일에 ~을 초래했다 I was delayed in my work by so many guests. / I had so many guests that I got behind in my work. 식은 ~이 없이 끝났다 The ceremony went off smoothly[without any trouble / without a hitch]. 오른 손에 붕대를 감고 있어서 글을 쓰는 데 ~이 있다 I have trouble in writing, as my right arm is bandaged. 결근한 교사가 많아서 수업에 ~이 있다 The absence of so many teachers interferes with classwork. 야당의 야유가 심하여 의사 진행에 ~을 주었다 The proceeding were obstructed[hindered] by the violent jeering from the Opposition benches. 안경이 없으면 잔 글씨를 읽는데 ~이 있다 Without glasses I have trouble (in) reading small letters. 일찍 자지 않으면 내일의 일에 ~을 받게 됩니다 Going to bed late will have an adverse effect on your work tomorrow. 상처는 입었지만 걷는데 ~은 없다 I got hurt, but the injury doesn't prevent me from walking[<口> but I can walk all right]. 월요일은 선약으로 ~이 있으므로 갈 수 없겠습니다 A previous engagement prevents me from coming on Monday. 그 이야기를 제게 하시는데 ~이 없으시다면 저로서는 그것을 듣고 싶습니다 If you have no objection to[don't mind] telling me the story, I'd like to hear it. / Unless there's some reason for not telling me, I'd like to hear the story. 이제 제가 집에 돌아가도 ~이 없겠습니까 May I go home now? / Is it all right if I go home[for me to go home] now? 과음하면 내일의 일에 ~이 생깁니다 If you drink too much, it'll interfere with your work tomorrow, you know.지장 [指章] a thumbmark; a thumbprint. ~을 찍다 seal with the thumb. 서류에 ~을 찍었다 I affixed my thumbprint to the papers. / I put my thumbmark on the papers.지장 [智將] a resourceful general.
