직능 영어로

• 직능 [職能]1 [직업상의 능력] professional[occupational] ability.2 [직업에 따른 고유 기능] function.
  판사의 ~ the function of a judge.▷ 직능 검사 a performance test.▷ 직능급 pay according to function; wages based on ability.▷ 직능 대표(제) vocational[professional]+모두 보이기... representation (system).▷ 직능별 조합 a craft union.

• 문법적 직능:    grammatical function
• 직능단체:    Professional associations
• 여성직능단체:    Women's occupational organizations
• 직업별 직능단체:    Professional associations by profession
• 미술과 관련된 직능단체:    Art and design-related professional associations
• 직녀성:    직녀성 [織女星] 『天』 Vega; the Weaver.
• 직녀:    직녀 [織女]1 ＝직부.2 ☞ 직녀성
• 직납:    직납 [直納] 물품을 소매상인에게 ~하다 supply articles direct(ly) to a retailer.
• 직달:    직달 [直達] direct delivery. ~하다 deliver direct ; hand personally.
• 직날:    직날 『韓醫』 the day when one has an attack of malaria; a malarial day.
• 직담판:    직담판 [直談判] direct negotiations[bargaining]; face-to-face negotiations. ~하다 negotiate directly[in person](▶ in person은 본인과 대면하여).
• 직기:    직기 [織機] a weaving machine; a loom. 손으로 짜는 ~ a handloom.
• 직답:    직답 [直答]1 [직접 대답함] a direct answer. ~하다 give a ready answer; personally answer. 나는 상사에게 ~했다 I answered my boss directly[in person].2 ＝즉답.

예문

1. What is a performance assurance plan? :
   직능 보장 계획이란 무엇입니까? :
2. Not your typical AFL official, Brown had good class instincts and was fed up with the no-strike craft unionism enforced by the national leadership of the Teamsters union.
   전형적인 AFL 관료가 아니었던 브라운은 훌륭한 계급적 본능을 가지고 있었고 팀스터스 노동조합의 전국 지도부에 의하여 강요되던 무파업 직능 노동조합주의에 신물이 났다.
3. It also took on the craft unionism and class-collaboration of the AFL union tops, whose mutual scabbing deals with the employers had set waterfront and maritime workers against each other, contributing to the repeated defeat of strikes.
   이 신문은 또한 AFL 노동조합 고위층들의 직능 조합주의와 계급협조를 비판했는데, 이 자들의 고용주들과의 서로를 파괴하는 협약들이 부두노동자들과 해운노동자들이 상호간에 적대하도록 했었고, 이것들이 파업들의 반복적인 패배에 기여했었다.
4. From within the "house of labor," the strike leaders had to take on the AFL bureaucrats who did the government's bidding and had enforced all of the craft, ethnic and racial hostilities that divided the workers and undermined their struggles.
   파업지도자들은 정부의 지시대로 하면서, 노동자들을 분열시키고 그들의 투쟁들을 침식했던 모든 직능, 인종, 피부색에 따른 적대들을 강화하던 AFL 관료들과 "노동자의 집안" 내부로부터 대결해야만 했다.