진면목: 진면목 [眞面目] one's true character. ~을 발휘하다 (능력을) give full play to one's abilities / (진가를) prove one's real worth. 이 쾌거는 그의 ~을 보여주고 있다 This heroic achievement is entirely characteristic of[is just like
They think, "Moses is pleading for great mercy upon Israel, while God is ready to destroy them." 그들은 "하나님이 그들을 진멸 하시려고 하셨지만 모세는 이스라엘 백성들을 위해 자비를 베푸실 것을 간청했잖아."라고 생각합니다.
They remember, too, the sentence which they themselves pronounced: The lord of the vineyard "will miserably destroy those wicked men." 그들은 또한 그들 자신에게 선고된 말씀을 기억한다 . 포도원의 주인은 " 이 악한 자들을 진멸 " 할 것이다 .
And he shot. And he said, The arrow of the LORD's deliverance, and the arrow of deliverance from Syria: for thou shalt smite the Syrians in Aphek, till thou have consumed them. 곧 쏘매 엘리사가 가로되, 이는 여호와의 구원의 살 곧 아람에 대한 구원의 살이니 아람 사람을 진멸 하도록 아벡에서 치리이다.
Therefore they turned their backs before the men of Israel in the direction of the wilderness; but the battle overtook them, and whoever came out of the cities they destroyed in their midst. 43 이스라엘 사람 앞에서 몸을 돌려 광야 길로 향하였으나 군사가 급히 추격하며 각 성읍에서 나온 자를 그 가운데에서 진멸 하니라 43
You shall not bring an abomination into your house, and become a devoted thing like it: you shall utterly detest it, and you shall utterly abhor it; for it is a devoted thing. 너는 가증한 것을 네 집에 들이지 말라 너도 그것과 같이 진멸 당할까 하노라 너는 그것을 멀리하며 심히 미워하라 그것은 진멸 당할 것임이니라