짼데 영어로
- 짹짹의: chirp
- 짹짹울다: peep
- 쨍: 쨍 with a clank[clink]. 칼과 칼이 ~ 부딪쳤다 The swords clanked. 나는 귀가 ~ 하고 울린다 I have a ringing in my ears. / My ears ring.
- 짹짹우는 소리: chip; peep
- 쨍강: 쨍강 with a clank[clink / clash].
- 짹짹소리: tweet
- 쨍그랑: 쨍그랑 with a clink[clank / clang]. 접시가 마룻바닥에 ~ 떨어졌다 The dishes fell on the floor with a crash. 차량이 ~소리를 내며 연결되었다 The (railroad) cars coupled with a crash[clank]. ~하다 clink; clang; give a clink[clank].
- 짹짹거리다: 짹짹거리다 tweet; twitter; chirp. 새들이 짹짹거리고 있다 Birds are chirping[twittering]. / Birds are going tweet-tweet[cheep-cheep]. 쥐가 짹짹거리고 있다 Mice are squeaking.
- 쨍쨍: 쨍쨍 blazing(ly); bright(ly); glaring(ly). 해가 모래 위에 ~ 내리쬐었다 The sun glared down upon the sand. 해가 ~ 내리쬐고 있었다 The sun was blazing[glaring] down on us. ~하다 bright; blazing.
