참말 a true remark[story]; an authentic story; the truth; a (real) fact. ~의 true / real / actual. ~로 [진실로] really / truly / in truth / actually / [진지하게] in (good / real) earnest / [전적으로] really / quite / indeed / very. ~을 하다 tell+모두 보이기...[speak] the truth. ~로 받아들이다 believe / take seriously / accept as true. 남의 말을 ~로 믿다 take a person at his word. ~이다 So it is. ~일까 Can it be true? / I wonder if it is true. (놀라서) ~입니까 Indeed? / Really? / Really and truly? / You don't say so!(설마). 그 소문은 ~인가 Is there any truth in the rumor? ~인지 아닌지 확실히 모르는 말을 하지 마라 Never say anything which you do not know to be true. 누가 그런 말을 ~로 믿는담 Who would believe it? / Tell that to the (horse) marines[the Jews]. 그의 말은 ~인 것 같다 He seems to be telling the truth. ~이야, 믿어도 좋아 (You may) Depend upon it. / (You may) Take it from me[Take my word for it]. / Believe me. 그는 대단한 부자다, ~이야 He is very rich, I can tell you. 너 ~로 잘 왔다 It is a jolly good job that you came. / I declare, I'm very glad that you are here.
참말로: all that; as anything; very; as hell; as fuck; quite; as all hell; frighteningly; astonishingly; to the max
참례: 참례 [參禮] attendance; presence. ~하다 attend; be present ; present oneself ; sit . 장례식에 ~하다 attend a funeral. 집회는 회원 다수가 ~한 가운데 열렸다 The meeting was held with a large number of members attending.
