추호 [秋毫] autumn down (which is supposed to be the lightest); a bit; a whit; a hair; an atom. ~도 in the (very) least / a jot[whit / bit] / at all / in the slightest degree / in no degree. 그들이 나에 대하여 온갖 말을 다했지만 나는 ~도 놀라지 않았+모두 보이기...다 Whatever they said about me, I was not surprised at all[I was not in the least surprised]. 저는 그런 짓을 할 의도[생각]가 ~도 없었습니다 I had not the slightest[the least] intention of doing such a thing. 제 진술에 거짓이란 ~도 없습니다 There is no falsehood whatever in my statement. 저는 그것에 대해 ~도 개의하지[신경을 쓰지] 않습니다 I don't care a bit[a straw] about it. 그에게 친절한 마음씨란 ~도 없다 He has not an atom[a trace] of kindness in him. 그는 애정같은 것은 ~도 없다 He had not a particle[an atom] of affection in him.
추행: 추행 [醜行] disgraceful[infamous / shameful / scandalous] conduct; a misdeed; a scandal. (여자에게) ~을 하다 commit obscene acts upon / make a sexual attack on . ~을 들춰내다 bring a scandal to light / expose a sc
And if he met the fairest and most comely of women, he would not feel his heart seduced by the least shadow of desire for her beauty. 설령 그가 가장 아름답고 출중한 미모를 지닌 여성 과 마주친다 해도, 그의 가슴은 그녀의 아름다움에 대한 욕망에 추호 도 미혹되지 않을 것이다.
