퉁맞다 영어로
- 맞다: 맞다11 [영접하다] meet; go (out) to meet; receive; greet. 반가이 ~ welcome / make welcome / receive with delight. 따뜻이 ~ give a warm reception. 현관까지 나가서 손님을 ~ come out to the door to receive[greet] a visit
- 간맞다: 간맞다 well salted[seasoned]; properly[well] salted.
- 걸맞다: 걸맞다 [정도가 비슷하다] well-balanced; well-matched; nicely-paired; [어울리다] suitable; be coming; fitting; befitting. 걸맞은 부부 a well-matched[-mated] couple / a well-assorted pair. 걸맞은 상대 a good match . 지출에 걸맞은
- 눈맞다: 눈맞다1 [눈치·마음이 통하다] understand[read] each other's mind[intention].2 (남녀가) fall in love with each other. 둘은 눈맞아 달아났다 They fell in love with each other and ran away together.
- 때맞다: 때맞다 [기회가 좋다] timely; seasonable; opportune; well-timed. 때맞은 비 a timely rain. 때맞은 원조 timely aid. 때맞은 말 a seasonable[an opportune] remark. 그 제안은 때맞게 제출되었다 The suggestion came at a seasonable time.
- 배맞다: 배맞다1 (남녀가) have illicit intercourse ; commit adultery .2 (나쁜 짓에) conspire ; be in cahoots .
- 빗맞다: 빗맞다1 [목표와 다른 곳에 맞다] miss the mark; go wide of the mark; glance off. 어뢰가 빗맞았다 The torpedo missed its mark[went wild]. 그는 연방 쏘았으나 모두 빗맞았다 He fired by volley, but all the shots missed.2 [뜻한 일이 잘못되다] go
- 설맞다: 설맞다 receive a flesh wound; graze(스치다); be nicked by . 총알이 설맞았다 A bullet missed the vital parts. 너 매를 아직 설맞았구나, 좀더 맞아야겠다 You have just had a taste of the beating you deserve, you need a little more.
- 알맞다: 알맞다 [적당하다] suitable; proper; right; [다루기 쉽다, 편리하다] handy; [도를 지나치지 않다] moderate; [타당하다] proper; reasonable. 야영하기에 알맞은 장소 a place suitable for camping. 알맞은 운동 moderate exercise. 알맞은 값 a reasonable[mo
- 야단 맞다: get it
- 에 맞다: fit
- 이맞다: 이맞다 [짝이 잘 맞다] fit together; be in gear ; mesh; meet closely; occlude. 이맞추다 engage / clutch.
- 찰싹 맞다: spank
- 침맞다: 침맞다 [鍼－]1 (치료) be treated with acupuncture; get acupunctured.2 (물건을) get pilfered; be filched.
- 칼을 맞다: attack with knife
