패권 [權] supremacy; mastery; hegemony; domination; leadership; supreme power. 미일(美日)의 ~ 다툼 contention for hegemonism by the United States and Japan. ~을 쥐다 bear[hold] sway / assume[have] the hegemony / dominate / secure supreme+모두 보이기... power / hold supremacy. 해상의 ~을 쥐다 dominate[rule] the seas / secure the mastery of the seas / be the mistress of the sea. ~을 다투다 compete for dominance / (경기에서) fight[struggle / contend] for a championship. 세계 시장에서 상업상의 ~을 다투다 struggle for commercial supremacy in the markets of the world. 영국은 스페인에게서 ~을 빼앗았다 Britain wrested supremacy from Spain.
패군: 패군 [敗軍] a defeated army. ~지장(之將)은 병법을 말하지 않는다 A defeated[vanquished] general should not talk of battles. / It is not for the vanquished to talk of war.
The G2 War: Fight for Economic Hegemony 다이너스티A G2 전쟁: 미중 경제 패권
Hegemony of the dollar, the euro and the yuan is all moving toward its own direction. 달러의 패권, 유로화의 패권, 위안화의 패권은 하나의 방향성을 가지고 움직이고 있습니다.
Hegemony of the dollar, the euro and the yuan is all moving toward its own direction. 달러의 패권, 유로화의 패권, 위안화의 패권은 하나의 방향성을 가지고 움직이고 있습니다.
The influx of newly-radicalized workers, whose adherence ultimately made the Bolsheviks hegemonic within the Russian working class, undoubtedly loosened things up internally. 물론 그들의 지지가 궁극적으로 러시아 노동계급 내에서 볼셰비키의 패권 장악을 가능하게 했었지만, 새롭게 급진화된 노동자들의 유입은 확실히 내부적으로는 모든 것을 느슨하게 했다.