한바탕 영어로

• 한바탕 a round; a bout; a (short) spell; a scene; a fall(씨름).
  ~ 부는 바람 a gust[blast] of wind.
  ~ 울다 cry for a spell.
  ~ 시합하다 have a (hot) game[bout].
  ~ 싸우다 have a passage of arms / make a (hard) fight / (활극을 벌이다) have a nice sce+모두 보이기...ne .
  ~ 야단치다 give a good scolding.
  ~ 연설을 하다 make a harangue.
  ~ 일을 하다 take a turn of work.
  소나기가 ~ 올 것 같다 The (look of the) sky threatens a shower.
  우리는 그것 때문에 ~ 웃었다 We had a good laugh over it.

• 한바탕 … 하는 동안:    bout
• 한바탕 불기:    blow
• 한바탕 일하기:    stroke
• 한바닥:    한바닥 the central part; the heart; the center. 시장 ~ the center[heart] of a market (place).
• 한바퀴:    한바퀴 one[a] round; a turn; a lap(경기장의). ~ 돌다 take a turn / go round / make a tour / (담당 구역을) go one's rounds. 공원을 ~ 돌다 take a walk through the park. 연못을 ~ 돌다 go round a pond. 세계를 ~ 돌다 travel round t
• 바탕:    바탕11 [성질] nature; (a) disposition; temperament; temper; character; [재질] endowments; gifts; ability; talent; [소지·소질] an inclination; the making; [체질] (physical) constitution. ~이 좋은 사람 a man of good d
• 괴상한바람:    ominous wind
• 요한바오로:    john paul
• 한바 도모에:    tomoe hanba
• 한바 토모에:    Tomoe Hanba
• 한바이트:    gabite
• 한바퀴 돌아서:    round
• 한바퀴 이상 앞서다:    lap
• 한바퀴앞서다:    lap
• 알리레자 자한바크슈:    Alireza Jahanbakhsh

예문

예문 더보기:   다음＞

1. Oh no, it's going to pour soon. What weather!
   안 되것다, 또 한바탕 쏟아지겄는디 아, 그놈의 날씨
2. I thought maybe you and Oliver went mano-a-mano again.
   어제 올리버랑 다시 한바탕 할 줄 알았는데
3. Before we get started, does anyone want to get out?
   한바탕 시작 전에 내리고 싶은 놈 있어?
4. She could never win that award.
   어떻게 이럴 수 있지 메러디스가 벌써 한바탕 하고 나갔어
5. Everyone's fighting like it's a Saturday night in The Flats.
   토요일 동네 싸움판처럼 한바탕 하는 거야